Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Anstand

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Anstand

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Anstand:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. anstånd:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Anstand (Deutsch) ins Schwedisch

Anstand:

Anstand [der ~] Nomen

  1. der Anstand (Höflichkeit; Anstandslehre; Sittlichkeit; )
    gott uppförande; fint sätt
  2. der Anstand (Würde)
    värdighet; höghet; ädelhet
  3. der Anstand (Anständigkeit; Höflichkeit; Eleganz; )
    hövlighet; respektabilitet; anständighet
  4. der Anstand (Höflichkeit; Schicklichkeit; Korrektheit; Sittsamkeit)
    god uppfostran; etikett; artighet
  5. der Anstand (Ordentlichkeit; Höflichkeit; Reinheit; )
    ordning; ordentlighet
  6. der Anstand (Urbanität; Höflichkeit; Korrektheit)
    urbanitet; stadskaraktär
  7. der Anstand (Höflichkeit; Freundlichkeit; Herzlichkeit; )
    hövlighet; artighet
  8. der Anstand (Tadelosigkeit; Sauberkeit; Schicklichkeit; )
    fulländning; fullkomlighet; ofelbarhet
  9. der Anstand (Schicklichkeit; Fügsamkeit)
    passande; properhet; klädsamhet

Übersetzung Matrix für Anstand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anständighet Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
artighet Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit; Wohlwollen
etikett Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit Anständigkeit; Aufkleber; Beschriftung; Bezeichnung; Etikett; Label; Notiztag; Plakatkleber; Sittsamkeit; Sticker; Tag
fint sätt Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit
fullkomlighet Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Perfektion; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
fulländning Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Perfektion; Versehung; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
god uppfostran Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
gott uppförande Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit
höghet Anstand; Würde Durchlaut
hövlighet Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit Höflichkeit
klädsamhet Anstand; Fügsamkeit; Schicklichkeit
ofelbarhet Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Unfehlbarkeit
ordentlighet Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld
ordning Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Anordnung; Aufeinanderfolge; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Reihe; Reihenfolge; System; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
passande Anstand; Fügsamkeit; Schicklichkeit Relevanz; Schlagfertigkeit; Verwendbarkeit
properhet Anstand; Fügsamkeit; Schicklichkeit
respektabilitet Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
stadskaraktär Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Urbanität
urbanitet Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Urbanität
värdighet Anstand; Würde
ädelhet Anstand; Würde Adel; Adelsstand
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passande adäquat; angemessen; entsprechend; füglich; geeignet; gefühlig; gemessen; geziemend; kennzeichnend; passend; schicklich

Synonyms for "Anstand":


Wiktionary Übersetzungen für Anstand:

Cross Translation:
FromToVia
• Anstand → anständighet ↔ decency — quality of being decent

Computerübersetzung von Drittern:


Schwedisch

Detailübersetzungen für Anstand (Schwedisch) ins Deutsch

anstånd:

anstånd [-ett] Nomen

  1. anstånd (respit; uppskov)
    die Verzögerung; der Aufschub; die Verschiebung; die Unterbrechung

Übersetzung Matrix für anstånd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufschub anstånd; respit; uppskov ajournering; frist; försening; senareläggande; uppskjutande; uppskjutning
Unterbrechung anstånd; respit; uppskov avbrott; avbrytande; avskiljande; avsöndring; bromsar; inblandning; inbrytande; paus; rast; uppdelning; uppehåll
Verschiebung anstånd; respit; uppskov frist; försening; omkastning; omslag; panorering; senareläggande; uppskjutande; uppskjutning
Verzögerung anstånd; respit; uppskov frist; fördröjning; försening; förskjutning; senareläggande; uppskjutande; uppskjutning

Synonyms for "anstånd":


Wiktionary Übersetzungen für anstånd:

Cross Translation:
FromToVia
• anstånd → Aufschub; Verzögerung ↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden