Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: notieren

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: notieren

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. notieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für notieren (Deutsch) ins Schwedisch

notieren:

notieren Verb (notiere, notierst, notiert, notierte, notiertet, notiert)

  1. notieren (aufschreiben; registrieren; eintragen; aufzeichnen)
    anteckna; skriva ner; avfatta skriftligt
    • anteckna Verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • skriva ner Verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • avfatta skriftligt Verb (avfattar skriftligt, avfattade skriftligt, avfattat skriftligt)
  2. notieren (buchen; aufschreiben; eintragen; )
    lista; anteckna; skriva ner; notera
    • lista Verb (listar, listade, listat)
    • anteckna Verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • skriva ner Verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera Verb (noterar, noterade, noterat)
  3. notieren (aufschreiben; anmerken)
    skriva ner; notera
    • skriva ner Verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera Verb (noterar, noterade, noterat)

Konjugationen für notieren:

Präsens
  1. notiere
  2. notierst
  3. notiert
  4. notieren
  5. notiert
  6. notieren
Imperfekt
  1. notierte
  2. notiertest
  3. notierte
  4. notierten
  5. notiertet
  6. notierten
Perfekt
  1. habe notiert
  2. hast notiert
  3. hat notiert
  4. haben notiert
  5. habt notiert
  6. haben notiert
1. Konjunktiv [1]
  1. notiere
  2. notierest
  3. notiere
  4. notieren
  5. notieret
  6. notieren
2. Konjunktiv
  1. notierte
  2. notiertest
  3. notierte
  4. notierten
  5. notiertet
  6. notierten
Futur 1
  1. werde notieren
  2. wirst notieren
  3. wird notieren
  4. werden notieren
  5. werdet notieren
  6. werden notieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde notieren
  2. würdest notieren
  3. würde notieren
  4. würden notieren
  5. würdet notieren
  6. würden notieren
Diverses
  1. notier!
  2. notiert!
  3. notieren Sie!
  5. notiert
  6. notierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für notieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lista Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Hitliste; Hitparade; Liste; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anteckna aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anheuern; anmustern; einschreiben; kennzeichnen; stempeln
avfatta skriftligt aufschreiben; aufzeichnen; eintragen; notieren; registrieren
lista aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren aufführen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren
notera anmerken; aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren Notiz von etwas nehmen; achten auf; anschauen; ansehen; aufschreiben; belegen; bemerken; betrachten; festlegen; gucken; merken; niederschreiben; schauen; sehen; spüren; verzeichnen; wahrnehmen
skriva ner anmerken; aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren aufschreiben; belegen; festlegen; korrespondieren; niederschreiben; protokollieren; schreiben; verzeichnen

Synonyms for "notieren":


Wiktionary Übersetzungen für notieren:

notieren
  1. aktuellen Aktienkurs haben
  2. etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben
Cross Translation:
FromToVia
• notieren → skriva in; bokföra ↔ book — write down
• notieren → annotera; anteckna; notera ↔ noter — marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0843 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden