Deutsch

Detailübersetzungen für entzückend (Deutsch) ins Schwedisch

entzückend:

entzückend Adjektiv

  1. entzückend (anmutig; schön; lieblich; )
    trevligt; älskvärt; ljuvt; intagande; ljuv; attraktiv
  2. entzückend (hervorragend; großartig; glänzend; herrlich; blendend)
  3. entzückend (angenehm; schön; toll; )
    trevligt; angenäm; trevlig; lyckligt; lycklig; glatt; angenämt; behagligt
  4. entzückend (prachtvoll; prächtig; phantastisch; )
  5. entzückend (glorreich; prachtvoll; glänzend; )
    pompös; ståtligt; glansfull; ärorikt; praktfullt; ståtlig; ärorik; hedersamt; pompöst
  6. entzückend (bildhübsch; wunderschön; bildschön)
  7. entzückend (charmant; freundlich; sympathisch; )
  8. entzückend (niedlich; reizend)
    ljuvligt; förtjusande; ljuvlig
  9. entzückend (reizend; bezaubernd; zauberhaft; )
    magiskt; charmerande; förhäxande; mystisk; mystiskt
  10. entzückend (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; )
  11. entzückend (Zuneigung erweckend; bezaubernd; ergreifend; leutselig; gönnerhaft)
  12. entzückend (graziös; hübsch; elegant; )
    sött; ljuvligt; ljuvlig; graciös; gracil; gracilt; graciöst
  13. entzückend (anmutig; hübsch; hold; )

Übersetzung Matrix für entzückend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciös Grazie; Zierlichkeit
intagande Aufholen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenäm amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; eßbar; gemütlich; genießbar; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
angenämt amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; eßbar; gemächlich; gemütlich; genießbar; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
attraktiv allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; entzückend; gefällig; goldig; graziös; hübsch; lieblich; reizend; schön anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; reizvoll; schmackhaft; schmeichelhaft; schmeichelnd; schmuck; schön; verlockend; zierlich
bedårande allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
behagligt amüsant; angenehm; anmutig; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; grazil; graziös; herrlich; hold; hübsch; lieblich; nett; reizend; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; zierlich angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; freundlich; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; katzenfreundlich; komfortabel; leicht; ruhig; schön; simpel; stimmungsvoll; sympathisch; tragbar; vergnüglich; wohltuend
beundransvärd bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig bewundernswert; schön
beundransvärt bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig bewundernswert; schön
bildskönt bildhübsch; bildschön; entzückend; wunderschön
bländandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
charmerande allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zauberhaft; zierlich allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich
charmerandet allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig
charmig allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig anmutig; lieblich; süß
charmigt allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig anmutig; lieblich; süß
förbindlig Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig katzenfreundlich
förbindligt Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig angenehm; behaglich; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; katzenfreundlich; vergnüglich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
förblindande blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
förblindandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
förekommande Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig bereitwillig; dienstfertig; entgegenkommend; gefällig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
förekommandet Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig
förhäxande bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft
förtjusande entzückend; niedlich; reizend allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich
glansfull blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll
glatt amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; begeistert; blühend; denkwürdig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; farbig; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; gefällig; glatt; glitschig; glücklich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lachlustig; lebhaft; lustig; munter; schlüpfrig; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; zufrieden
glänsande blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; glimmend; glänzend; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; strahlend; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
glänsandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
gracil anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
gracilt anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
graciös anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
graciöst anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
hedersamt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll aufrichtig; rechtschaffen
härlig bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig allerliebst; anmutig; appetittlich; glorreich; goldig; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; hold; hübsch; köstlich; lecker; lieblich; niedlich; reizend; schmackhaft; schön; selig; verherrlicht; verlockend; wonnig; zierlich
härligt bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; ausgezeichnet; bildhübsch; bildschön; erfreulich; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; glorreich; goldig; gottselig; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; hold; hübsch; kameradschaftlich; köstlich; lecker; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizent; schmackhaft; schön; selig; sympathisch; umgänglich; verherrlicht; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wonnig; zierlich
intagande allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; entzückend; gefällig; goldig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schön; zierlich
ljuv allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; entzückend; gefällig; goldig; graziös; hübsch; lieblich; reizend; schön
ljuvlig anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich geniessen von Glück
ljuvligt anmutig; bezaubernd; blendend; brillant; edel; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fein; galant; genial; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; schick; verschmitzt; zierlich anmutig; geniessen von Glück; lieblich
ljuvt allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; entzückend; gefällig; goldig; graziös; hübsch; lieblich; reizend; schön
lycklig amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; denkwürdig; erfreulich; freudig; froh; fröhlich; gefällig; glückhaft; glücklich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; vergnüglich; wohlgemut
lyckligt amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; denkwürdig; erfreulich; freudig; froh; fröhlich; gefällig; geniessen von Glück; glückhaft; glücklich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; vergnüglich; wohlgemut
magiskt bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft magisch
mycket charmerande allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig
mystisk bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft geheimnisvoll; mysteriös; rätselhaft; sonderbar; unerforschlich; unergründlich
mystiskt bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft geheimnisvoll; mysteriös; rätselhaft; sonderbar; unerforschlich; unergründlich
otroligt vacker bildhübsch; bildschön; entzückend; wunderschön
otroligt vackert bildhübsch; bildschön; entzückend; wunderschön
pompös blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll grossartig
pompöst blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll grossartig
praktfullt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; luxuriös; prunkvoll; selig; verherrlicht; wonnig
smakfull anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich
smakfullt anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
ståtlig blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll erhaben; grossartig; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
ståtligt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll eindrucksvoll; enorm; erhaben; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hocherhaben; hochgestellt; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; würdevoll; würdig; überwältigend
sött anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich allerliebst; amüsant; angenehm

Synonyms for "entzückend":


Wiktionary Übersetzungen für entzückend:


Cross Translation:
FromToVia
entzückend förtjusande; ljuvlig; utsökt; delikat délicieux — Qui procure des délices.
entzückend behagfull mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
entzückend behagfull ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.

entzücken:

entzücken Verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)

  1. entzücken (reizen; betören; verführen; )
    charma; fascinera
    • charma Verb (charmar, charmade, charmat)
    • fascinera Verb (fascinerar, fascinerade, fascinerat)
  2. entzücken (erfreuen; freuen; verführen; )
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja Verb (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp Verb (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda Verb (fröjdar, fröjdade, fröjdat)
  3. entzücken (behexen; verzaubern; bezaubern; )
    förtrolla
    • förtrolla Verb (förtrollar, förtrollade, förtrollat)
  4. entzücken (entflammen)
    bli upphetsad; bli entusiastisk
    • bli upphetsad Verb (blir upphetsad, blev upphetsad, blivit upphetsad)
    • bli entusiastisk Verb (blir entusiastisk, blev entusiastisk, blivit entusiastisk)
  5. entzücken (verzückt sein)
    vara förtjust

Konjugationen für entzücken:

Präsens
  1. entzücke
  2. entzückst
  3. entzückt
  4. entzücken
  5. entzückt
  6. entzücken
Imperfekt
  1. entzückte
  2. entzücktest
  3. entzückte
  4. entzückten
  5. entzücktet
  6. entzückten
Perfekt
  1. habe entzückt
  2. hast entzückt
  3. hat entzückt
  4. haben entzückt
  5. habt entzückt
  6. haben entzückt
1. Konjunktiv [1]
  1. entzücke
  2. entzückest
  3. entzücke
  4. entzücken
  5. entzücket
  6. entzücken
2. Konjunktiv
  1. entzückte
  2. entzücktest
  3. entzückte
  4. entzückten
  5. entzücktet
  6. entzückten
Futur 1
  1. werde entzücken
  2. wirst entzücken
  3. wird entzücken
  4. werden entzücken
  5. werdet entzücken
  6. werden entzücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entzücken
  2. würdest entzücken
  3. würde entzücken
  4. würden entzücken
  5. würdet entzücken
  6. würden entzücken
Diverses
  1. entzück!
  2. entzückt!
  3. entzücken Sie!
  4. entzückt
  5. entzückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

entzücken

  1. entzücken

Übersetzung Matrix für entzücken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli entusiastisk entflammen; entzücken
bli upphetsad entflammen; entzücken entbrennen; entflammen
charma anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
fascinera anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern faszinieren; fesseln; intrigieren
fröjda beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
förtrolla anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern charmieren; einschlagen; einwickeln; wickeln
glädja beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
hänföra durchzucken
liva upp beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
vara förtjust entzücken; verzückt sein
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hänföra entzücken
hänrycka entzücken

Wiktionary Übersetzungen für entzücken:


Cross Translation:
FromToVia
entzücken hänrycka; hänföra enrapture — to fill with great delight or joy; to fascinate
entzücken roffa; råna; röva ravirenlever de force, emporter avec violence.