Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: waghalsig

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: waghalsig

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

waghalsig:
- våghalsig; tanklös; tanklöst; våghalsigt; obetänksamt; dumdristig person; friskusigt; vågande; lättsinnig; lättsinnigt
Wiktionary:
- waghalsig → våghalsig, obetänksam, farlig, vådlig

Deutsch

Detailübersetzungen für waghalsig (Deutsch) ins Schwedisch

waghalsig:

waghalsig Adjektiv

waghalsig (unbesonnen; leichtsinnig; unbedachtsam; unüberlegt; gedankenlos; leichtfertig)
våghalsig; tanklös; tanklöst; våghalsigt; obetänksamt
- våghalsig Adjektiv
- tanklös Adjektiv
- tanklöst Adjektiv
- våghalsigt Adjektiv
- obetänksamt Adjektiv
waghalsig (draufgängerisch; tollkühn)
dumdristig person; våghalsig; friskusigt; våghalsigt
- dumdristig person Adjektiv
- våghalsig Adjektiv
- friskusigt Adjektiv
- våghalsigt Adjektiv
waghalsig (tollkühn; übermütig; keck; unbesonnen; verwegen; leichtsinnig)
vågande
- vågande Adjektiv
waghalsig (leichtsinnig)
lättsinnig; lättsinnigt
- lättsinnig Adjektiv
- lättsinnigt Adjektiv

Übersetzung Matrix für waghalsig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dumdristig person	draufgängerisch; tollkühn; waghalsig
friskusigt	draufgängerisch; tollkühn; waghalsig
lättsinnig	leichtsinnig; waghalsig	leichtsinnig; unbesonnen
lättsinnigt	leichtsinnig; waghalsig	frivol; leichtfertig; leichtsinnig; unbesonnen; waaghalsig
obetänksamt	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; leichtfertig; leichtsinnig; unaufmerksam; unbedachtsam; unbesonnen; unbewußt; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet
tanklös	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; nonchalant; sorglos; unaufmerksam; unbedachtsam; unbesonnen; unbewußt; unüberlegt
tanklöst	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; leichtfertig; leichtsinnig; nonchalant; sorglos; unaufmerksam; unbedacht; unbedachtsam; unbesonnen; unbewußt; unüberlegt
vågande	keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig	gewagt; herausfordernd; wagemutig
våghalsig	draufgängerisch; gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	leichtsinnig; tollkühn
våghalsigt	draufgängerisch; gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig

Synonyms for "waghalsig":

ohne Bedenken; riskant; unbekümmert; unvorsichtig

Wiktionary Übersetzungen für waghalsig:

Cross Translation:

From	To	Via
• waghalsig	→ våghalsig	↔ audacious — showing willingness to take bold risks
• waghalsig	→ obetänksam	↔ reckless — careless or heedless; headstrong or rash
• waghalsig	→ farlig; vådlig	↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril.