Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: schlicht

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: schlicht

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. schlicht:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schlicht (Deutsch) ins Schwedisch

schlicht:

schlicht Adjektiv

  1. schlicht (nicht schwer; einfach; leicht; )
    lätt
  2. schlicht (glatthaarig; gerade)
    slätt; stripig; långt och rakt hår
  3. schlicht (sparsam; nüchtern; ärmlich; )
    anspråkslös; flärdfritt; spartanskt; anspråkslöst; flärdfri
  4. schlicht (diskret; bescheiden; einfach)
    diskret; omtänksamt; blygsam; blygsamt
  5. schlicht (natürlich; unkompliziert; einfach; )
    orört utav; orörd utav
  6. schlicht (mühelos; ungezwungen; einfach; )
    ansträngningslöst; ansträngningslös
  7. schlicht (gemäßigt; gemütlich; einfach; sittsam; bedeckt)
    allvarlig; allvarligt; högtidlig; dystert; högtidligt; allvarsamt
  8. schlicht (anspruchslos; einfach; gewöhnlich; simpel)
    opretentiöst; anspråkslöst; opretentiös; utan pretentioner
  9. schlicht (anspruchslos; einfach)
    anspråkslöst; pretantionslöst; pretantionslös; modest
  10. schlicht (nicht hochmütig; bescheiden; einfach)
    blygsam; blygsamt

Übersetzung Matrix für schlicht:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lätt albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; problemlos; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unkompliziert bei weitem; einfacher; federleicht; geringfügig; leicht; minimal; mühelos; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allvarlig bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam dringend; dringend nötig; dringlich; entgegenkommend; ernst; ernsthaft; feierlich; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; notwendig; ruhig; sanft; seriös; unbewegt; zugänglich
allvarligt bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam dringend; dringend nötig; dringlich; entgegenkommend; ernst; ernsthaft; feierlich; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; kritisch; liebenswürdig; notwendig; ruhig; sanft; schlimm; seriös; unbewegt; zugänglich
allvarsamt bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam ernsthaft; schlimm
anspråkslös einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
anspråkslöst anspruchslos; einfach; gewöhnlich; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; simpel; sparsam; ärmlich anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend
ansträngningslös anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
ansträngningslöst anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
blygsam bescheiden; diskret; einfach; nicht hochmütig; schlicht anspruchslos; demütig
blygsamt bescheiden; diskret; einfach; nicht hochmütig; schlicht anspruchslos; demütig
diskret bescheiden; diskret; einfach; schlicht
dystert bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam dämmerig; regnerisch; trüb; trübe
flärdfri einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
flärdfritt einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
högtidlig bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; protokollarisch; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; zeremoniell
högtidligt bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam amtlich; ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; formell; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; offiziell; protokollarisch; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; zeremoniell
långt och rakt hår gerade; glatthaarig; schlicht
modest anspruchslos; einfach; schlicht
omtänksamt bescheiden; diskret; einfach; schlicht akkurat; bedachtsam; fürsorglich; große Sorge; sorgfältig; sorgsam; vorsichtig
opretentiös anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel anspruchslos
opretentiöst anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel anspruchslos
orörd utav anspruchslos; einfach; gewöhnlich; natürlich; schlicht; simpel; unkompliziert
orört utav anspruchslos; einfach; gewöhnlich; natürlich; schlicht; simpel; unkompliziert
pretantionslös anspruchslos; einfach; schlicht
pretantionslöst anspruchslos; einfach; schlicht
slätt gerade; glatthaarig; schlicht Ebene; eben; egal; flach; gleich; ohne Falten; platt; reibungslos
spartanskt einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich
stripig gerade; glatthaarig; schlicht
utan pretentioner anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel

Synonyms for "schlicht":


Wiktionary Übersetzungen für schlicht:

Cross Translation:
FromToVia
• schlicht → vanlig ↔ plain — ordinary; lacking adornment or ornamentation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0464 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden