Deutsch
Detailübersetzungen für ertappen (Deutsch) ins Schwedisch
ertappen:
-
ertappen (schnappen; erwischen; fangen; fassen; erfassen; ergreifen)
-
ertappen (etwas unerwartetes tun; überrumpeln; erwischen)
Übersetzung Matrix für ertappen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ertappa | erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; schnappen | auf frischer Tat ertappen |
| fånga | erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; schnappen | abfangen; anfassen; anpacken; auffangen; bestricken; charmieren; eingreifen; einpacken; einschlagen; einwickeln; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; wickeln; zugreifen; überlisten |
| överraska | ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; überrumpeln | ausrauben; befremden; entsetzen; erschrecken; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern; überfallen |
Synonyms for "ertappen":
Wiktionary Übersetzungen für ertappen:
ertappen
Cross Translation:
verb
-
reflexiv: sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen
- ertappen → ertappa sig
-
transitiv: jemanden bei etwas Verbotenem überraschen
- ertappen → ertappa
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ertappen | → fånga | ↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose. |