Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: geregelt

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: geregelt

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. regeln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für geregelt (Deutsch) ins Schwedisch

geregelt form of regeln:

regeln Verb (regele, regelst, regelt, regelte, regeltet, geregelt)

  1. regeln (aufstellen; organisieren; einrichten; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  2. regeln (organisieren; regulieren; steuern; ordnen)
    ordna; organisera
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  3. regeln (Maßregeln treffen)
    ordna; reglera; se till; göra i ordning
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reglera Verb (reglerar, reglerade, reglerat)
    • se till Verb (ser till, såg till, sett till)
    • göra i ordning Verb (gör i ordning, gjorde i ordning, gjort i ordning)
  4. regeln (einteilen; steuern)
    fixa; ordna
    • fixa Verb (fixar, fixade, fixat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
  5. regeln (reglementieren; einrichten; einteilen; einordnen; regulieren)
    styra; ordna; reglera; inrätta
    • styra Verb (styr, styrde, styrt)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reglera Verb (reglerar, reglerade, reglerat)
    • inrätta Verb (inrättar, inrättade, inrättat)
  6. regeln (regulieren)
    regulera
    • regulera Verb (regulerar, regulerade, regulerat)

Konjugationen für regeln:

Präsens
  1. regele
  2. regelst
  3. regelt
  4. regelen
  5. regelt
  6. regelen
Imperfekt
  1. regelte
  2. regeltest
  3. regelte
  4. regelten
  5. regeltet
  6. regelten
Perfekt
  1. habe geregelt
  2. hast geregelt
  3. hat geregelt
  4. haben geregelt
  5. habt geregelt
  6. haben geregelt
1. Konjunktiv [1]
  1. regele
  2. regelest
  3. regele
  4. regelen
  5. regelet
  6. regelen
2. Konjunktiv
  1. regelte
  2. regeltest
  3. regelte
  4. regelten
  5. regeltet
  6. regelten
Futur 1
  1. werde regeln
  2. wirst regeln
  3. wird regeln
  4. werden regeln
  5. werdet regeln
  6. werden regeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde regeln
  2. würdest regeln
  3. würde regeln
  4. würden regeln
  5. würdet regeln
  6. würden regeln
Diverses
  1. regel!
  2. regelt!
  3. regelen Sie!
  5. geregelt
  6. regelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für regeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna Anhängerschaft
fixa Fest machen
organisera Organisieren; Regeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten aufbauen; aufstellen; bauen; eine Abmachung treffen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
arrangera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten arrangieren; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
fixa einteilen; regeln; steuern ausbessern; beheben; beseitigen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; gutmachen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; in Ordnung bringen; klären; schaffen; zustandebringen
göra i ordning Maßregeln treffen; regeln in Ordnung bringen; klären; kochen; zubereiten
inrätta einordnen; einrichten; einteilen; regeln; reglementieren; regulieren aufheben; aufsetzen; aufstellen; erheben
ordna Maßregeln treffen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einordnen; einrichten; einteilen; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; reglementieren; regulieren; steuern; veranstalten ablegen; anordnen; archivieren; aufbauen; aufheben; aufstellen; auftragen; ausrichten; bauen; befehlen; diktieren; ebnen; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; gebieten; gliedern; herrichten; in Reih und Glied aufstellen; inOrdnungbringen; installieren; klassifizieren; ordnen; scharen; verordnen; versammeln; vorschreiben
organisera anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten führen; koordinieren; leiten; lenken
reglera Maßregeln treffen; einordnen; einrichten; einteilen; regeln; reglementieren; regulieren regulieren
regulera regeln; regulieren
se till Maßregeln treffen; regeln achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten
styra einordnen; einrichten; einteilen; regeln; reglementieren; regulieren fahren; lenken; steuern

Synonyms for "regeln":


Wiktionary Übersetzungen für regeln:

Cross Translation:
FromToVia
• regeln → reglera ↔ regulate — adjust

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0344 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden