Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Beschluss

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Beschluss

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Beschluß:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Beschluss (Deutsch) ins Schwedisch

Beschluss:


Synonyms for "Beschluss":


Wiktionary Übersetzungen für Beschluss:

Beschluss
noun
  1. getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Einigung
Cross Translation:
FromToVia
• Beschluss → beslut ↔ decision — choice or judgement

Beschluß:

Beschluß [der ~] Nomen

  1. der Beschluß (Ratsbeschluß; Erlaß; Dekret)
    beslut; avgörande
  2. der Beschluß (Ratsbeschluß; Bestimmung; Anordnung; )
    statsfullmäktigebeslut
  3. der Beschluß (Verfügbarkeit; Anordnung; Verordnung; Erlaß; Entschluß)
    tillgänglighet; tillgång; anträffbarhet
  4. der Beschluß (Endpunkt; Endlauf; Ablauf; )
    slutpunkt; slut
  5. der Beschluß (Durchschlag; Ausschlag; Entschluß; Erlaß)
    genomslagskopia
  6. der Beschluß (Urteilsverkündung; Aussprache; Entschluß; Entscheidung)
    dom
    • dom [-en] Nomen
  7. der Beschluß (Erlaß; Bekanntmachung; Verfügung; Verordnung; Dekret)
    dekret; påpud; förklaring

Übersetzung Matrix für Beschluß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anträffbarhet Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung
avgörande Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Abwickeln; Erledigen
beslut Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß Antwort; Auflösung; Entscheidung; Ergebnis; Lösung
dekret Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Arrest; Dekret; Regierungsbeschluß
dom Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Urteilsverkündung Aburteilung; Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung
förklaring Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Angabe; Anzeige; Aufklärungen; Aufschlüsse; Auseinandersetzung; Auslegung; Beweisführung; Briefing; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Glorifizierung; Informationen; Interpretation; Kommentar; Legende; Meinungsbericht; Meldung; Paraphrase; Reportage; Verherrlichung; Zollerklärung; erklärende Auslegung; genauere Auslegung
genomslagskopia Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
påpud Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
slut Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt Abschluß; Arsch; Beendigung; Beendung; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hintern; Konklusion; Resultat; Schluß; Schwanzende
slutpunkt Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt Ausgleich; Endpunkt
statsfullmäktigebeslut Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
tillgänglighet Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Freundlichkeit; Gefälligkeit; Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit; Zugänglichkeit
tillgång Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Aktiva; Anfuhr; Anlage; Bestand; Hilfsquelle; Posten; Zufuhr
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dom diejenigen die; man; sie
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgörande eifrig; energisch; entscheidend; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; triftig; wirksam; zugreifend
slut abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; leid; ohnmächtig; satt; todmüde; übermüdet

Wiktionary Übersetzungen für Beschluß:

Cross Translation:
FromToVia
• Beschluß → beslut; avgörande; beslutsamhet ↔ décision — action de décider ou résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Beschluss







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0411 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden