Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: erleichtert

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: erleichtert

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. erleichtert:
  2. erleichtern:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erleichtert (Deutsch) ins Schwedisch

erleichtert:

erleichtert Adjektiv

  1. erleichtert
    lättad
  2. erleichtert
    rånad
  3. erleichtert
    ljusare
  4. erleichtert (beleuchtet; erleuchtet)
    tänt

Übersetzung Matrix für erleichtert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ljusare erleichtert gemildert
lättad erleichtert deutlich; ganz offensichtlich; klar wie Klosbrühe
rånad erleichtert
tänt beleuchtet; erleichtert; erleuchtet Seksuell gereitst sein; angemacht; angezüundet; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern

Wiktionary Übersetzungen für erleichtert:

erleichtert
adjective
  1. ein Gefühl der Erleichterung verspüren

erleichtern:

erleichtern Verb (erleichtere, erleichterst, erleichtert, erleichterte, erleichtertet, erleichtert)

  1. erleichtern
    lätta; lugna; lindra; befria; avlösa
    • lätta Verb (lättar, lättade, lättat)
    • lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
    • befria Verb (befriar, befriade, befriat)
    • avlösa Verb (avlöser, avlöste, avlöst)
  2. erleichtern (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    duka av
    • duka av Verb (dukar av, dukade av, dukat av)
  3. erleichtern (lockern; lindern)
    lindra; göra mjukt
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
    • göra mjukt Verb (gör mjukt, gjorde mjukt, gjort mjukt)

Konjugationen für erleichtern:

Präsens
  1. erleichtere
  2. erleichterst
  3. erleichtert
  4. erleichteren
  5. erleichtert
  6. erleichteren
Imperfekt
  1. erleichterte
  2. erleichtertest
  3. erleichterte
  4. erleichterten
  5. erleichtertet
  6. erleichterten
Perfekt
  1. habe erleichtert
  2. hast erleichtert
  3. hat erleichtert
  4. haben erleichtert
  5. habt erleichtert
  6. haben erleichtert
1. Konjunktiv [1]
  1. erleichtere
  2. erleichterest
  3. erleichtere
  4. erleichteren
  5. erleichteret
  6. erleichteren
2. Konjunktiv
  1. erleichterte
  2. erleichtertest
  3. erleichterte
  4. erleichterten
  5. erleichtertet
  6. erleichterten
Futur 1
  1. werde erleichtern
  2. wirst erleichtern
  3. wird erleichtern
  4. werden erleichtern
  5. werdet erleichtern
  6. werden erleichtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erleichtern
  2. würdest erleichtern
  3. würde erleichtern
  4. würden erleichtern
  5. würdet erleichtern
  6. würden erleichtern
Diverses
  1. erleichter!
  2. erleichtert!
  3. erleichteren Sie!
  5. erleichtert
  6. erleichternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erleichtern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlösa erleichtern
befria erleichtern abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; befreien; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entlassen; enträtseln; entwirren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; nicht festhalten; trennen; unterbrechen
duka av abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
göra mjukt erleichtern; lindern; lockern
lindra erleichtern; lindern; lockern ausleuchten; beleuchten; belichten; beruhigen; bescheinen; beschwichtigen; bestrahlen; besänftigen; drosseln; dämpfen; erleuchten; erweichen; lindern; löschen; milde machen; mildern; rühren; schlichten; stillen; weich machen; zur Ruhe mahnen
lugna erleichtern beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; ignorieren; lindern; negieren; schlichten; totschweigen; trösten; unterstützen; zur Ruhe mahnen
lätta erleichtern ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; lindern; mildern

Synonyms for "erleichtern":


Wiktionary Übersetzungen für erleichtern:

erleichtern
verb
  1. wegnehmen (zum Beispiel: Geld, Vermögen)
  2. psychischen Druck verringern oder beseitigen
  3. etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
Cross Translation:
FromToVia
• erleichtern → förenkla; underlätta ↔ facilitate — to make easy or easier
• erleichtern → underlätta; befrämja ↔ faciliter — rendre facile.
• erleichtern → mildra; lätta ↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1270 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden