Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Ansturm

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Ansturm

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Ansturm:
- stormning; räd; nedslag; razzia; möte; sammankomst
Wiktionary:
- Ansturm → anstormning, stormning
- Ansturm → våldsamt anfall, angrepp

Deutsch

Detailübersetzungen für Ansturm (Deutsch) ins Schwedisch

Ansturm:

Ansturm [der ~] Nomen

der Ansturm (Bestürmung; Angriff; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf)
stormning
- stormning [-en] Nomen
der Ansturm (überraschend eingreifende Polizeistreife; Razzia; Angriff; Treiben; Hatz; Erstürmung; Hetzjagd; Treibjagd; Bestürmung)
räd; nedslag; razzia
- räd [-en] Nomen
- nedslag [-ett] Nomen
- razzia [-en] Nomen
der Ansturm (Andrang; Schar; Menge; Schwarm; Masse; Gedränge; Gewühl; Trupp; Volksmenge)
möte; sammankomst
- möte [-ett] Nomen
- sammankomst [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Ansturm:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
möte	Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Webkonferenz; Zusammenkunft; Zusammentreffen
nedslag	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife
razzia	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife
räd	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife	Einfall; Invasion; Plünderung; Raubzug; Streifzug
sammankomst	Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge	Begegnung; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Einholen; Einziehen; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenfluß; Zusammenkunft; Zusammensein; Zusammentreffen
stormning	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf

Synonyms for "Ansturm":

Andrang; große Nachfrage; Run; Zulauf; Zustrom

Wiktionary Übersetzungen für Ansturm:

Ansturm

noun

im übertragenen Sinn: heftige Massenbewegung auf ein Zielobjekt
- Ansturm → anstormning
Militär: kraftvoller, schneller Angriff vieler Angreifer auf ein bestimmtes Ziel
- Ansturm → stormning

Cross Translation:

From	To	Via
• Ansturm	→ våldsamt anfall; angrepp	↔ onslaught — fierce attack