Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Trupp:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. trupp:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Trupp (Deutsch) ins Schwedisch

Trupp:

Trupp [der ~] Nomen

  1. der Trupp (Menge; Gedränge; Getreibe; )
    folkmassa; hop; folksamling
  2. der Trupp (Menge; Schar; Schwarm; )
    flock; grupp; massa; hord
  3. der Trupp (Gruppe; Gesellschaft; Klasse; )
    sällskap; grupp
  4. der Trupp (Schar; Gruppe; Truppe)
    grupp
  5. der Trupp (Gruppe von Menschen; Schar)
    grupp; förening
  6. der Trupp (Andrang; Schar; Menge; )
    möte; sammankomst

Übersetzung Matrix für Trupp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flock Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
folkmassa Gedränge; Gemenge; Getreibe; Masse; Menge; Menschenmenge; Schar; Trupp; Volksmenge Emsigkeit; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Menschenmasse; Menschenmenge; Rummel; Treiben; Volksmenge
folksamling Gedränge; Gemenge; Getreibe; Masse; Menge; Menschenmenge; Schar; Trupp; Volksmenge
förening Gruppe von Menschen; Schar; Trupp Amalgamation; Assoziation; Auseinandersetzung; Bund; Differenz; Diskussion; Eingliederung; Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Gemisch; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Integration; Klub; Koalition; Kombination; Konnexion; Kopplung; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Mengen; Mischung; Runde; Sozietät; Streitgespräch; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vermischung; Verschmelzung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
grupp Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Gruppe von Menschen; Haufen; Herde; Horde; Klasse; Masse; Menge; Schar; Schub; Schwarm; Stamm; Trupp; Truppe; Volksmenge Arbeitsgruppe; Band; Blaskapelle; Community; Fanfare; Gemeinde; Gesellschaftsschicht; Gruppe; Gruppierung; Harmonie; Kategorie; Kernmannschaft; Klasse; Partei; Schicht; Spielmannszug; Stadt; Stand; Suite; Team; Verteilergruppe; Verteilerliste
hop Gedränge; Gemenge; Getreibe; Masse; Menge; Menschenmenge; Schar; Trupp; Volksmenge Bewohner eines Hinterviertels
hord Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
massa Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Berg; Haufen; Horde; Klumpen; Menge; Schar; Truppe
möte Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Webkonferenz; Zusammenkunft; Zusammentreffen
sammankomst Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Begegnung; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Einholen; Einziehen; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenfluß; Zusammenkunft; Zusammensein; Zusammentreffen
sällskap Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Assemblee; Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Einigung; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Heeresbande; Klub; Kompanie; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Parteien; Runde; Sozietät; Soziätät; Streitgespräch; Verein; Vereinigung; Zyklus; der ganze Gemeinschaft

Synonyms for "Trupp":


Wiktionary Übersetzungen für Trupp:


Cross Translation:
FromToVia
Trupp band band — group of people loosely united for a common purpose



Schwedisch

Detailübersetzungen für Trupp (Schwedisch) ins Deutsch

trupp:

trupp [-en] Nomen

  1. trupp (brigad; avdelning; division)
    die Brigade; die Truppe
  2. trupp (grupp; skara)
    die Kernmannschaft

Übersetzung Matrix für trupp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Brigade avdelning; brigad; division; trupp
Kernmannschaft grupp; skara; trupp
Truppe avdelning; brigad; division; trupp besättning; bunt; grupp; gäng; hord; manskap; massa

Synonyms for "trupp":


Wiktionary Übersetzungen für trupp:

trupp
noun
  1. Stammbesetzung einer Sportmannschaft

Cross Translation:
FromToVia
trupp Mannschaft squad — sports team

Verwandte Übersetzungen für Trupp