Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: aufwiegeln

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: aufwiegeln

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aufwiegeln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufwiegeln (Deutsch) ins Schwedisch

aufwiegeln:

aufwiegeln Verb (wiegele auf, wiegelst auf, wiegelt auf, wiegelte auf, wiegeltet auf, aufgewiegelt)

  1. aufwiegeln (anstiften; aufschüren)
    röra; peta
    • röra Verb (rör, rörde, rört)
    • peta Verb (petar, petade, petat)
  2. aufwiegeln (aufpeitschen; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen)
    agna; locka
    • agna Verb (agnar, agnade, agnat)
    • locka Verb (lockar, lockade, lockat)

Konjugationen für aufwiegeln:

Präsens
  1. wiegele auf
  2. wiegelst auf
  3. wiegelt auf
  4. wiegelen auf
  5. wiegelt auf
  6. wiegelen auf
Imperfekt
  1. wiegelte auf
  2. wiegeltest auf
  3. wiegelte auf
  4. wiegelten auf
  5. wiegeltet auf
  6. wiegelten auf
Perfekt
  1. habe aufgewiegelt
  2. hast aufgewiegelt
  3. hat aufgewiegelt
  4. haben aufgewiegelt
  5. habt aufgewiegelt
  6. haben aufgewiegelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wiegele auf
  2. wiegelest auf
  3. wiegele auf
  4. wiegelen auf
  5. wiegelet auf
  6. wiegelen auf
2. Konjunktiv
  1. wiegelte auf
  2. wiegeltest auf
  3. wiegelte auf
  4. wiegelten auf
  5. wiegeltet auf
  6. wiegelten auf
Futur 1
  1. werde aufwiegeln
  2. wirst aufwiegeln
  3. wird aufwiegeln
  4. werden aufwiegeln
  5. werdet aufwiegeln
  6. werden aufwiegeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwiegeln
  2. würdest aufwiegeln
  3. würde aufwiegeln
  4. würden aufwiegeln
  5. würdet aufwiegeln
  6. würden aufwiegeln
Diverses
  1. wiegel auf!
  2. wiegelt auf!
  3. wiegelen Sie auf!
  5. aufgewiegelt
  6. aufwiegelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufwiegeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
röra Anhäufung; Aufhäufung; Ausschußware; Chaos; Dichtung; Durcheinander; Eintopf; Eintopfgericht; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Horde; Kram; Mischfutter; Mischmasch; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schar; Schererei; Schmiererei; Schrott; Schund; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; Zusammengekochte; Zusammengeraffte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agna aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln
locka aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln Gunst erlangen; Gunst erwerben; bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; induzieren; kitzeln; kräuseln; ködern; locken; mitlocken; ringeln; verführen; verleiten; verlocken
peta anstiften; aufschüren; aufwiegeln
röra anstiften; aufschüren; aufwiegeln Belange haben; angehen; anrühren; antun; antupfen; berühren; betreffen; bewegen; erregen; gehen; gehen um; leicht berühren; mischen; rühren; sich aufmachen; sitzen an; streifen; tippen; touchieren; treffen; tupfen; wegbegeben

Synonyms for "aufwiegeln":


Wiktionary Übersetzungen für aufwiegeln:

Cross Translation:
FromToVia
• aufwiegeln → svinga ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens
• aufwiegeln → diskutera; orda om ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1101 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden