Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
-
ren:
- Rentier; Ren
- höflich; sittsam; angemessen; ordentlich; anständig; ehrenwert; artig; wohlerzogen; galant; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig; rein; züchtig; keusch; sauber; aufgeräumt; sauber und rein; pur; unverfälscht; unverschnitten; glockenrein; nicht verschnitten; gesäubert; jungfräulich; ganz; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unangetastet; unversehrt; unbefleckt; jungfraulich; ausschließlich; gepflegt; tadellos
- ören:
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für Ren (Deutsch) ins Schwedisch
Ren:
Übersetzung Matrix für Ren:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ren | Ren; Rentier | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ren | achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufgeräumt; ausschließlich; ehrbar; ehrenwert; fehlerfrei; galant; ganz; gepflegt; gesäubert; glockenrein; höflich; jungfraulich; jungfräulich; keusch; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; tadellos; tugendhaft; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig |
Synonyms for "Ren":
Schwedisch
Detailübersetzungen für Ren (Schwedisch) ins Deutsch
ren:
-
ren (respektabel; rent; ärligt; artigt; aktansvärd; aktansvärt; respektabelt)
höflich; sittsam; angemessen; ordentlich; anständig; ehrenwert; artig; wohlerzogen; galant; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig-
höflich Adjektiv
-
sittsam Adjektiv
-
angemessen Adjektiv
-
ordentlich Adjektiv
-
anständig Adjektiv
-
ehrenwert Adjektiv
-
artig Adjektiv
-
wohlerzogen Adjektiv
-
galant Adjektiv
-
schicklich Adjektiv
-
tugendhaft Adjektiv
-
ehrbar Adjektiv
-
achtenswert Adjektiv
-
wohlanständig Adjektiv
-
-
ren (rent)
-
ren (rent)
sauber; aufgeräumt; sauber und rein; ordentlich-
sauber Adjektiv
-
aufgeräumt Adjektiv
-
sauber und rein Adjektiv
-
ordentlich Adjektiv
-
-
ren (rent)
-
ren (rent)
pur; rein; unverfälscht; sauber; unverschnitten; glockenrein; nicht verschnitten-
pur Adjektiv
-
rein Adjektiv
-
unverfälscht Adjektiv
-
sauber Adjektiv
-
unverschnitten Adjektiv
-
glockenrein Adjektiv
-
nicht verschnitten Adjektiv
-
-
ren (städat; rent; städad)
-
ren (orörd; oskuldsfullt; rent; orört)
pur; jungfräulich; ganz; rein; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt; unbefleckt-
pur Adjektiv
-
jungfräulich Adjektiv
-
ganz Adjektiv
-
rein Adjektiv
-
unberührt Adjektiv
-
fehlerfrei Adjektiv
-
unbeschädigt Adjektiv
-
unverfälscht Adjektiv
-
unangetastet Adjektiv
-
unversehrt Adjektiv
-
unbefleckt Adjektiv
-
-
ren (jungfrueligt; jungfruelig; oskuldsfullt; rent)
-
ren (oblandat)
pur; rein; unverschnitten; unverfälscht; nicht verschnitten-
pur Adjektiv
-
rein Adjektiv
-
unverschnitten Adjektiv
-
unverfälscht Adjektiv
-
nicht verschnitten Adjektiv
-
-
ren (rent; oblandat; äkta; gediget)
-
ren (städat)
ordentlich; sauber; gepflegt; tadellos; aufgeräumt-
ordentlich Adjektiv
-
sauber Adjektiv
-
gepflegt Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
aufgeräumt Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für ren:
Synonyms for "ren":
Wiktionary Übersetzungen für ren:
ren
Cross Translation:
adjective
-
nicht verschmutzt, frei von Unrat
-
von Mietpreisen: ohne Nebenkosten, Betriebskosten
-
Metalle: in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend
-
ganz rein
-
umgangssprachlich, Jargon: nicht mehr von Drogen abhängig
-
nackt
-
das Ren, eine nordische Hirschart, das von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird
-
nordische Hirschart (Rangifer tarandus), die von den nördlichen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird
-
Landwirtschaft, Geografie: ein Streifen Land im Ackerbau, der mit Kulturen unbebaut zwischen zwei Feldern als Teiler markiert, unter welchem Besitz die Äcker stehen, Grenzstreifen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ren | → Karibu | ↔ caribou — North American reindeer |
| • ren | → rein; sauber | ↔ clean — not dirty |
| • ren | → rein | ↔ clean — pure, especially morally or religiously |
| • ren | → hell; klar | ↔ clear — bright, not obscured |
| • ren | → pur; rein | ↔ pure — free of flaws or imperfections |
| • ren | → rein | ↔ pure — free of foreign material or pollutants |
| • ren | → Rentier | ↔ reindeer — Rangifer tarandus |
| • ren | → völlig | ↔ utter — absolute |
| • ren | → sauber; rein | ↔ propre — Sans saleté |
| • ren | → einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt | ↔ pur — Qui est sans mélange. |
| • ren | → Rentier; Ren | ↔ renne — Renne — renne domestique. |
ören:
Übersetzung Matrix für ören:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Cente | kronor; mynt; pengar; småpengar; ören | |
| Geld | kronor; mynt; pengar; småpengar; ören | deg; finans medel; förmögenhet; klöver; mynt; pengar; slant; stort kapital; stålar; större summa pengar |
| Gelder | kronor; mynt; pengar; småpengar; ören | finans medel; förmögenhet; kapital summa; pengar |
| Knete | kronor; mynt; pengar; småpengar; ören | deg; klöver; pengar; stålar |
| Kohle | kronor; mynt; pengar; småpengar; ören | kol; stenkol; stenkolbitar; träkol |
| Mûnze | kronor; mynt; pengar; småpengar; ören | |
| kleines Geld | kronor; mynt; pengar; småpengar; ören |