Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bezauberend:
  2. bezaubern:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bezauberend (Deutsch) ins Schwedisch

bezauberend:

bezauberend Adjektiv

  1. bezauberend (märchenhaft; zauberhaft)
    älvlikt; älvlik

Übersetzung Matrix für bezauberend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
älvlik bezauberend; märchenhaft; zauberhaft
älvlikt bezauberend; märchenhaft; zauberhaft

Wiktionary Übersetzungen für bezauberend:


Cross Translation:
FromToVia
bezauberend behagfull mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
bezauberend behagfull ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.

bezaubern:

bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)

  1. bezaubern (behexen; verzaubern; verführen; )
    förtrolla
    • förtrolla Verb (förtrollar, förtrollade, förtrollat)
  2. bezaubern (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    lura; förleda; locka; narra
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • förleda Verb (förleder, förledde, förlett)
    • locka Verb (lockar, lockade, lockat)
    • narra Verb (narrar, narrade, narrat)
  3. bezaubern (reizen; betören; verführen; )
    charma; fascinera
    • charma Verb (charmar, charmade, charmat)
    • fascinera Verb (fascinerar, fascinerade, fascinerat)
  4. bezaubern (betören)
    leda på villovägar; förleda; vilseföra
    • leda på villovägar Verb (ledar på villovägar, ledade på villovägar, ledat på villovägar)
    • förleda Verb (förleder, förledde, förlett)
    • vilseföra Verb (vilseför, vilseförde, vilsefört)
  5. bezaubern (erfreuen; freuen; verführen; )
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja Verb (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp Verb (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda Verb (fröjdar, fröjdade, fröjdat)

Konjugationen für bezaubern:

Präsens
  1. bezaubere
  2. bezauberst
  3. bezaubert
  4. bezauberen
  5. bezaubert
  6. bezauberen
Imperfekt
  1. bezauberte
  2. bezaubertest
  3. bezauberte
  4. bezauberten
  5. bezaubertet
  6. bezauberten
Perfekt
  1. habe bezaubert
  2. hast bezaubert
  3. hat bezaubert
  4. haben bezaubert
  5. habt bezaubert
  6. haben bezaubert
1. Konjunktiv [1]
  1. bezaubere
  2. bezauberest
  3. bezaubere
  4. bezauberen
  5. bezauberet
  6. bezauberen
2. Konjunktiv
  1. bezauberte
  2. bezaubertest
  3. bezauberte
  4. bezauberten
  5. bezaubertet
  6. bezauberten
Futur 1
  1. werde bezaubern
  2. wirst bezaubern
  3. wird bezaubern
  4. werden bezaubern
  5. werdet bezaubern
  6. werden bezaubern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bezaubern
  2. würdest bezaubern
  3. würde bezaubern
  4. würden bezaubern
  5. würdet bezaubern
  6. würden bezaubern
Diverses
  1. bezauber!
  2. bezaubert!
  3. bezauberen Sie!
  4. bezaubert
  5. bezauberend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bezaubern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charma anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
fascinera anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern faszinieren; fesseln; intrigieren
fröjda beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
förleda bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken heranlocken; herauslocken; hinters Licht führen; irreführen; ködern; mitlocken; täuschen; vorgeben
förtrolla anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern charmieren; einschlagen; einwickeln; wickeln
glädja beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
leda på villovägar betören; bezaubern
liva upp beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
locka bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; heranlocken; herauslocken; induzieren; kitzeln; kräuseln; ködern; locken; mitlocken; ringeln
lura bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; foppen; heranlocken; herauslocken; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; irreführen; ködern; mitlocken; neppen; prellen; täuschen; verarschen; verladen; vorgeben; zum Narren halten; übertölpeln; übervorteilen
narra bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; vorgeben; übertölpeln; übervorteilen
vilseföra betören; bezaubern

Synonyms for "bezaubern":


Wiktionary Übersetzungen für bezaubern:


Cross Translation:
FromToVia
bezaubern förtrolla; trollbinda ensorceler — Traductions à trier suivant le sens
bezaubern roffa; råna; röva ravirenlever de force, emporter avec violence.