Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verankern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verankern (Deutsch) ins Schwedisch

verankern:

verankern Verb (verankere, verankerst, verankert, verankerte, verankertet, verankert)

  1. verankern (festmachen; befestigen; dokumentieren; )
    fastknyta; fastbinda; fästa
    • fastknyta Verb (fastknyter, fastknöt, fastknutit)
    • fastbinda Verb (fastbinder, fastband, fastbundit)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
  2. verankern (festmachen)
    förankra; ankra
    • förankra Verb (förankrar, förankrade, förankrat)
    • ankra Verb (ankrar, ankrade, ankrat)
  3. verankern (anlegen; festmachen; heften; )
    förtöja
    • förtöja Verb (förtöjer, förtöjde, förtöjt)
  4. verankern

Konjugationen für verankern:

Präsens
  1. verankere
  2. verankerst
  3. verankert
  4. verankeren
  5. verankert
  6. verankeren
Imperfekt
  1. verankerte
  2. verankertest
  3. verankerte
  4. verankerten
  5. verankertet
  6. verankerten
Perfekt
  1. habe verankert
  2. hast verankert
  3. hat verankert
  4. haben verankert
  5. habt verankert
  6. haben verankert
1. Konjunktiv [1]
  1. verankere
  2. verankerest
  3. verankere
  4. verankeren
  5. verankeret
  6. verankeren
2. Konjunktiv
  1. verankerte
  2. verankertest
  3. verankerte
  4. verankerten
  5. verankertet
  6. verankerten
Futur 1
  1. werde verankern
  2. wirst verankern
  3. wird verankern
  4. werden verankern
  5. werdet verankern
  6. werden verankern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verankern
  2. würdest verankern
  3. würde verankern
  4. würden verankern
  5. würdet verankern
  6. würden verankern
Diverses
  1. veranker!
  2. verankert!
  3. verankeren Sie!
  4. verankert
  5. verankernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verankern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ankra Ankern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ankra festmachen; verankern ankern
fastbinda anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern zubinden; zumachen
fastknyta anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern
fästa anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern anbinden; andocken; anhaken; anheften; anhängen; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; ausrichten; befestigen; einpflanzen; festbinden; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; haken; heften; ketten; klammern; knebeln; koppeln; kuppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; pflanzen; schnüren; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
fästpunkt verankern
förankra festmachen; verankern
förtöja anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fästpunkt Ankerpunkt; Textmarke

Synonyms for "verankern":


Wiktionary Übersetzungen für verankern:


Cross Translation:
FromToVia
verankern förankra ancrer — (vieilli) marine|fr jeter l’ancre.

Computerübersetzung von Drittern: