Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: friedlich

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: friedlich

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. friedlich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für friedlich (Deutsch) ins Schwedisch

friedlich:

friedlich Adjektiv

  1. friedlich (gleichmütig; ruhig; herzlich; )
    lugnt; allvarlig; allvarligt; samlat; samlad
  2. friedlich (friedliebend)
    rofyllt; fridfull; seren; fridfullt; serent
  3. friedlich (gewaltlos)
    fredligt; inte våldsam; inte våldsamt
  4. friedlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; )
    stilla; fridfull; fridfullt
  5. friedlich (friedliebend; friedfertig; gewaltlos)
    fridsam; fredlig; fredligt; fridsamt
  6. friedlich (verträglich; duldsam; tolerant)
    fördragsam; fridsam; tåligt; fridsamt; fördragsamt

Übersetzung Matrix für friedlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fridsam Frieden; Friedlichkeit; Ruhe; Stille
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stilla Blut stillen; stillen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allvarlig entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich bedeckt; dringend; dringend nötig; dringlich; einfach; ernst; ernsthaft; feierlich; gemäßigt; gemütlich; notwendig; schlicht; seriös; sittsam
allvarligt entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich bedeckt; dringend; dringend nötig; dringlich; einfach; ernst; ernsthaft; feierlich; gemäßigt; gemütlich; kritisch; notwendig; schlicht; schlimm; seriös; sittsam
fredlig friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos
fredligt friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos
fridfull entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedfertig
fridfullt entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedfertig
fridsam duldsam; friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos; tolerant; verträglich unbesorgt
fridsamt duldsam; friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos; tolerant; verträglich unbesorgt
fördragsam duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
fördragsamt duldsam; friedlich; tolerant; verträglich duldsam; tolerant
inte våldsam friedlich; gewaltlos
inte våldsamt friedlich; gewaltlos
lugnt entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich ausgeglichen; eben; egal; entgegenkommend; flach; freundlich; freundschaftlich; gelassen; gleich; harmonisch; herzlich; jovial; kalm; kollegial; leise; liebenswürdig; platt; ruhig; still; sympathisch; unbesorgt; wohlwollend; zugänglich
rofyllt friedlich; friedliebend
samlad entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich
samlat entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich gesammelt
seren friedlich; friedliebend
serent friedlich; friedliebend
stilla entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich bewegungslos; kalm; leise; reglos; regungslos; ruhig; still; unbesorgt
tåligt duldsam; friedlich; tolerant; verträglich duldsam; tolerant

Synonyms for "friedlich":


Wiktionary Übersetzungen für friedlich:

friedlich
adjective
  1. eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend
  2. ohne Gewalt und Krieg; in Frieden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden