Fröhlichkeit: deutsche und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Fröhlichkeit:
- glättighet; gladlynthet; glatt lynne; munterhet; gladhet; nöje; skoj; hänförelse; exaltation; festligt; entusiasm; upphetsning
Wiktionary:
- Fröhlichkeit → gladlynthet, glädje
- Fröhlichkeit → glädje, fröjd, munterhet

Deutsch

Detailübersetzungen für Fröhlichkeit (Deutsch) ins Schwedisch

Fröhlichkeit:

Fröhlichkeit [die ~] Nomen

die Fröhlichkeit (Freude)
glättighet; gladlynthet; glatt lynne
- glättighet [-en] Nomen
- gladlynthet Nomen
- glatt lynne Nomen
die Fröhlichkeit (Heiterkeit; Spaß; Vergnügen; Glückseligkeit; Geselligkeit; Lust; Freude; Genuß; Gefallen; Jubel; Seligkeit; Lebhaftigkeit; Frohsinn; Ausgelassenheit; Freudentaumel; Lustigkeit; Munterkeit; Freudenfest; Keckheit; Hilarität; Erfreulichkeit; Feudenruf; Keckheid)
munterhet; gladhet
- munterhet [-en] Nomen
- gladhet Nomen
die Fröhlichkeit (Spaß; Freudentaumel; Spaßen; Gaudi; Gefallen; Vergnügen; Geselligkeit; Ulk; Spleen; Heiterkeit; Freudenfest; Genuß; Frohsinn; Lust; Scherz; Flause; Glückseligkeit; Erfreulichkeit; Unsinn; Jubel; Seligkeit; Jux; Torheit; Narrheit; Schäkerei; Feudenruf; Freude; Verrücktheit)
nöje; skoj
- nöje [-ett] Nomen
- skoj [-ett] Nomen
die Fröhlichkeit (Spaß; Vergnügen; Heiterkeit; Freude; Frohsinn)
gladhet
- gladhet Nomen
die Fröhlichkeit (Heiterkeit; Frohsinn; Lustigkeit; Munterkeit)
gladlynthet; glatt lynne
- gladlynthet Nomen
- glatt lynne Nomen
die Fröhlichkeit (Geistesverführung; Trance; Begeisterung; Verzückung; Verlockung; Entzückung; Verführung; Verleitung; Ekstase; Bezauberung)
hänförelse; exaltation
- hänförelse [-en] Nomen
- exaltation [-en] Nomen
die Fröhlichkeit (Ausgelassenheit; Spaß; Heiterkeit; Vergnügen; Jux; Frohsinn; Lustigkeit)
festligt
- festligt Nomen
die Fröhlichkeit (Entzücken)
entusiasm; upphetsning
- entusiasm [-en] Nomen
- upphetsning [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Fröhlichkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entusiasm	Entzücken; Fröhlichkeit	Begeisterung; Enthusiasmus
exaltation	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
festligt	Ausgelassenheit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Jux; Lustigkeit; Spaß; Vergnügen
gladhet	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen	Glück; Schwein
gladlynthet	Freude; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Lustigkeit; Munterkeit
glatt lynne	Freude; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Lustigkeit; Munterkeit
glättighet	Freude; Fröhlichkeit
hänförelse	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
munterhet	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen	Flinkheit; Gejohle; Gejubel; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Spässe
nöje	Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit	Eifer; Entertainment; Freude; Fußtritt; Gefallen; Genuß; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Hobby; Humor; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Liebhaberei; Lust; Lustigkeit; Passion; Scherze; Spaß; Spässe; Späße; Stoß; Trieb; Vergnügen; Wonne; Zeitvertreib; äusserung von Fröhlichkeit
skoj	Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit	Durchsuchung; Kapriole; Keckheit; Scherz; Scherze; Spaß; Spässe; Späßchen; Späße; Streich; Ulk; Witz
upphetsning	Entzücken; Fröhlichkeit	Hektik; Hitze; Hitzigkeit; Läufigkeit; Nervosität; Ruhelosigkeit; Streß; Unruhe
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
festligt		feierlich; festlich

Synonyms for "Fröhlichkeit":

Ausgelassenheit; Heiterkeit; Munterkeit; Gemütsverfassung; Gemütszustand; Kaprice; Laune; Stimmung
freudige Erregung; Frohmut; Frohsinn; Glückseligkeit; gute Schwingungen; Vergnügen

Wiktionary Übersetzungen für Fröhlichkeit:

Fröhlichkeit

noun

Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude
- Fröhlichkeit → gladlynthet; glädje

Cross Translation:

From	To	Via
• Fröhlichkeit	→ glädje; fröjd; munterhet	↔ glee — Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast
• Fröhlichkeit	→ glädje; munterhet	↔ mirth — merriment

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Fröhlichkeit

Detailübersetzungen für Fröhlichkeit (Deutsch) ins Schwedisch

Fröhlichkeit:

Fröhlichkeit [die ~] Nomen

die Fröhlichkeit (Freude)

die Fröhlichkeit (Heiterkeit; Spaß; Vergnügen; Glückseligkeit; Geselligkeit; Lust; Freude; Genuß; Gefallen; Jubel; Seligkeit; Lebhaftigkeit; Frohsinn; Ausgelassenheit; Freudentaumel; Lustigkeit; Munterkeit; Freudenfest; Keckheit; Hilarität; Erfreulichkeit; Feudenruf; Keckheid)

die Fröhlichkeit (Spaß; Freudentaumel; Spaßen; Gaudi; Gefallen; Vergnügen; Geselligkeit; Ulk; Spleen; Heiterkeit; Freudenfest; Genuß; Frohsinn; Lust; Scherz; Flause; Glückseligkeit; Erfreulichkeit; Unsinn; Jubel; Seligkeit; Jux; Torheit; Narrheit; Schäkerei; Feudenruf; Freude; Verrücktheit)

die Fröhlichkeit (Spaß; Vergnügen; Heiterkeit; Freude; Frohsinn)

die Fröhlichkeit (Heiterkeit; Frohsinn; Lustigkeit; Munterkeit)

die Fröhlichkeit (Geistesverführung; Trance; Begeisterung; Verzückung; Verlockung; Entzückung; Verführung; Verleitung; Ekstase; Bezauberung)

die Fröhlichkeit (Ausgelassenheit; Spaß; Heiterkeit; Vergnügen; Jux; Frohsinn; Lustigkeit)

die Fröhlichkeit (Entzücken)

Übersetzung Matrix für Fröhlichkeit:

Synonyms for "Fröhlichkeit":

Wiktionary Übersetzungen für Fröhlichkeit:

Verwandte Übersetzungen für Fröhlichkeit