Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: stürzen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: stürzen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. stürzen:
  2. Stürzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für stürzen (Deutsch) ins Schwedisch

stürzen:

stürzen Verb (stürze, stürzest, stürzt, stürzte, stürztet, gestürzt)

  1. stürzen (deponieren)
    insätta; deponera
    • insätta Verb (insätt, insättad, insatt)
    • deponera Verb (deponerar, deponerade, deponerat)
  2. stürzen (ausrutschen; fallen; hinfallen; )
    falla; ta en störtflygning; stupa
    • falla Verb (faller, föll, fallit)
    • ta en störtflygning Verb (tar en störtflygning, tog en störtflygning, tagit en störtflygning)
    • stupa Verb (stupar, stupade, stupat)
  3. stürzen (ausschütten; schütten; ausgießen)
    stänka; hälla
    • stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)
    • hälla Verb (häller, hällde, hällt)
  4. stürzen (taumeln; fallen; einenPurzelbaumschlagen; )
    falla; stupa; ramla omkull; tumla över ända
    • falla Verb (faller, föll, fallit)
    • stupa Verb (stupar, stupade, stupat)
    • ramla omkull Verb (ramlar omkull, ramlade omkull, ramlat omkull)
    • tumla över ända Verb (tumlar över ända, tumlade över ända, tumlat över ända)
  5. stürzen (schnelllaufen; rennen; laufen; )
    springa; löpa; fly; ila; ränna
    • springa Verb (springer, sprang, sprungit)
    • löpa Verb (löper, löpte, löpt)
    • fly Verb (flyr, flydde, flytt)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • ränna Verb (räner, rände, ränt)
  6. stürzen (herabdonnern)
    trilla ner
    • trilla ner Verb (trillar ner, trillade ner, trillat ner)
  7. stürzen (hinunterwerfen; schleudern; schmeißen; )
    kasta ner
    • kasta ner Verb (kastar ner, kastade ner, kastat ner)
  8. stürzen (blitzen; gewittern; fallen; )
    åska
    • åska Verb (åskar, åskade, åskat)
  9. stürzen
    störta
    • störta Verb (störtar, störtade, störtat)
  10. stürzen
    störta; rasa
    • störta Verb (störtar, störtade, störtat)
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
  11. stürzen (stark im Wert fallen)
    störta; rasa; sjunka i värde
    • störta Verb (störtar, störtade, störtat)
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • sjunka i värde Verb (sjunker i värde, sjönk i värde, sjunkit i värde)
  12. stürzen (eilen; jagen; laufen; )
    rusa; skynda; ila; hasta
    • rusa Verb (rusar, rusade, rusat)
    • skynda Verb (skyndar, skyndade, skyndat)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • hasta Verb (hastar, hastade, hastat)
  13. stürzen (eintauchen; tauchen; einsinken; sichducken)
    huka sig
    • huka sig Verb (hukar sig, hukade sig, hukat sig)

Konjugationen für stürzen:

Präsens
  1. stürze
  2. stürzest
  3. stürzt
  4. stürzen
  5. stürzet
  6. stürzen
Imperfekt
  1. stürzte
  2. stürztest
  3. stürzte
  4. stürzten
  5. stürztet
  6. stürzten
Perfekt
  1. bin gestürzt
  2. bist gestürzt
  3. ist gestürzt
  4. sind gestürzt
  5. seid gestürzt
  6. sind gestürzt
1. Konjunktiv [1]
  1. stürze
  2. stürzest
  3. stürze
  4. stürzen
  5. stürzet
  6. stürzen
2. Konjunktiv
  1. stürzete
  2. stürzetest
  3. stürzete
  4. stürzeten
  5. stürzetet
  6. stürzeten
Futur 1
  1. werde stürzen
  2. wirst stürzen
  3. wird stürzen
  4. werden stürzen
  5. werdet stürzen
  6. werden stürzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stürzen
  2. würdest stürzen
  3. würde stürzen
  4. würden stürzen
  5. würdet stürzen
  6. würden stürzen
Diverses
  1. stürz!
  2. stürzt!
  3. stürzen Sie!
  5. gestürzt
  6. stürzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stürzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deponera Anzahlung
falla Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
rusa Schuß; Spritzer; Spur
ränna Einschnitt; Furche; Nut; Rille; Rinne
springa Aussparung; Falz; Furche; Kluft; Schlitz; Spalt; Spalte; Zwischenraum
störta Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
åska Blitz; Donner; Donnern; Donnerwetter; Gewitter; Wetterleuchten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deponera deponieren; stürzen deponieren; hinterlegen; in Verwahrung geben
falla ausrutschen; einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen umfallen; umstürzen
fly eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; entfliehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortfliegen; fortrennen; weglaufen
hasta eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen Tempo machen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; wetzen
huka sig einsinken; eintauchen; sichducken; stürzen; tauchen
hälla ausgießen; ausschütten; schütten; stürzen
ila eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; tragen; wettlaufen; wetzen Tempo machen; beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
insätta deponieren; stürzen anbezahlen; anzahlen; einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; im voraus zahlen; schalten
kasta ner abwerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; schleudern; schmeißen; schmettern; stürzen herunterwerfen; hinauswerfen; hinschmeißen; hinunterstossen; hinunterwerfen; schmeißen
löpa eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen Laufmaschen bekommen
ramla omkull einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen
rasa stark im Wert fallen; stürzen ausfahren; brüllen; donnern; einsacken; eisinken; fluchen; herumtollen; keifen; rasen; schallen; schelten; schimpfen; sich balgen; toben; tosen; wüten
rusa eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen Tempo machen; anstürmen; beeilen; bestürmen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; stürmen; wetzen
ränna eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
sjunka i värde stark im Wert fallen; stürzen
skynda eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen Tempo machen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; wetzen
springa eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen durchfallen; rennen; schnell laufen
stupa ausrutschen; einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen
stänka ausgießen; ausschütten; schütten; stürzen ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; besprengen; besprenkeln; bespritzen; besprühen; einsprengen; einspritzen; plätschern; sprengen; sprenkeln; streuen; verteilen
störta stark im Wert fallen; stürzen abstürzen; anstürmen; auf den Boden fallen; bestürmen; hinabstürzen; hinuntenfallen; niederstürzen; stürmen
ta en störtflygning ausrutschen; fallen; fliegen; hinfallen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen
trilla ner herabdonnern; stürzen
tumla över ända einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen
åska blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern

Synonyms for "stürzen":


Wiktionary Übersetzungen für stürzen:

stürzen
verb
  1. eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
Cross Translation:
FromToVia
• stürzen → störta ↔ overthrow — bring about downfall
• stürzen → tippa; välta ↔ topple — to push, throw over, overturn or overthrow something

Stürzen:

Stürzen [das ~] Nomen

  1. Stürzen (Fallen)
    ramla; störta
  2. Stürzen (während der Landung aufsetzen; Fallen)
    falla; landa; störta

Übersetzung Matrix für Stürzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
landa Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
ramla Fallen; Stürzen
störta Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla ausrutschen; einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umstürzen
landa an Land gehen; anlegen; einfliegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; landen; zurechtkommen
ramla herunterstürzen; hinunterstürzen; schmeißen; werfen
störta abstürzen; anstürmen; auf den Boden fallen; bestürmen; hinabstürzen; hinuntenfallen; niederstürzen; stark im Wert fallen; stürmen; stürzen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für stürzen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0634 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden