Angelegenheit: deutsche und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Angelegenheit:
- angelägenhet; sak; affär; problem; rättsfråga; stridsfråga; fråga; ämne; utgang; resultat; affärer
Wiktionary:
- Angelegenheit → angelägenhet, sak
- Angelegenheit → angelägenhet, ärende, fråga, affär, sak, orsak

Deutsch

Detailübersetzungen für Angelegenheit (Deutsch) ins Schwedisch

Angelegenheit:

Angelegenheit [die ~] Nomen

die Angelegenheit (Affäre; Sache; Frage)
angelägenhet; sak; affär
- angelägenhet [-en] Nomen
- sak [-en] Nomen
- affär [-en] Nomen
die Angelegenheit (Sache)
problem; rättsfråga; stridsfråga
- problem [-ett] Nomen
- rättsfråga Nomen
- stridsfråga Nomen
die Angelegenheit (Streitfrage; Frage; Sache; Fall; Problem)
fråga; ämne; angelägenhet; sak; utgang; resultat
- fråga [-en] Nomen
- ämne [-ett] Nomen
- angelägenhet [-en] Nomen
- sak [-en] Nomen
- utgang [-en] Nomen
- resultat [-ett] Nomen
die Angelegenheit (Beziehung; Affäre; Verbindung; Sache; Kopplung)
affärer
- affärer Nomen

Übersetzung Matrix für Angelegenheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affär	Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache	Geschäft; Geschäfte; Handel; Laden; Transaktion; Verkauf; Vertrieb
affärer	Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung	Angelegenehiten; Beschäftigungen; Geschäfte; Handel; Kommerzie; Tätigkeiten; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
angelägenhet	Affäre; Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage	Dringlichkeit
fråga	Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage	Abfrage; Anfrage; Frage; Interpellation; Substanz
problem	Angelegenheit; Sache	Aufgabe; Aufruhr; Berührung; Elend; Empörumg; Not; Problem; Problematik; Probleme; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
resultat	Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage	Auflösungen; Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Effekte; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folge; Folgerung; Konsequenz; Lösungen; Pfandbriefe; Resultante; Resultat; Resultate; Resultierende; Wirkung
rättsfråga	Angelegenheit; Sache	Rechtsfrage
sak	Affäre; Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage	Grund; Substanz; Ursache
stridsfråga	Angelegenheit; Sache
utgang	Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage
ämne	Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage	Aufgabe; Betreff; Motiv; Thema; Themen; Untertan
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fråga		anfragen; ansuchen; ausforschen; beantragen; befragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; ersuchen; fahnden; flehen; forschen; fragen; informieren; nachforschen; nachfragen; nachgehen; nachspüren; prüfen; sich fragen; spüren; suchen; untersuchen; verwundern; überprüfen

Synonyms for "Angelegenheit":

Affäre
Anliegen; Aufgabe; Causa; Fragestellung; Problem; Problematik; Problemstellung; Sache; Thema; Umstand
Chose; Fall
Gegenstand; Materie; Thematik; Themengebiet; Themenstellung

Wiktionary Übersetzungen für Angelegenheit:

Angelegenheit

noun

die Affäre, die Geschichte
- Angelegenheit → angelägenhet
die Sache, der Fall
- Angelegenheit → angelägenhet; sak

Cross Translation:

From	To	Via
• Angelegenheit	→ angelägenhet; ärende; fråga	↔ matter — reason for concern
• Angelegenheit	→ affär; sak; orsak	↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Angelegenheit

Detailübersetzungen für Angelegenheit (Deutsch) ins Schwedisch

Angelegenheit:

Angelegenheit [die ~] Nomen

die Angelegenheit (Affäre; Sache; Frage)

die Angelegenheit (Sache)

die Angelegenheit (Streitfrage; Frage; Sache; Fall; Problem)

die Angelegenheit (Beziehung; Affäre; Verbindung; Sache; Kopplung)

Übersetzung Matrix für Angelegenheit:

Synonyms for "Angelegenheit":

Wiktionary Übersetzungen für Angelegenheit:

Verwandte Übersetzungen für Angelegenheit