Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Stahl

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Stahl

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Stahl:
  2. stehlen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Stahl (Deutsch) ins Schwedisch

Stahl:

Stahl [der ~] Nomen

  1. der Stahl (Eisenlagern)
    stållegering
  2. der Stahl
    stål

Übersetzung Matrix für Stahl:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stål Stahl Eisen
stållegering Eisenlagern; Stahl

Synonyms for "Stahl":


Wiktionary Übersetzungen für Stahl:

Stahl
noun
  1. Werkstoff: metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.
Cross Translation:
FromToVia
• Stahl → stål ↔ steel — metal
• Stahl → stål ↔ acier — Alliage de fer et de carbone (1)

Stahl form of stehlen:

stehlen Verb (stehle, stiehlst, stiehlt, stahl, stahlet, gestohlen)

  1. stehlen (wegschnappen; klauen; rauben)
    stjäla; nypa; knycka
    • stjäla Verb (stjäler, stal, stulit)
    • nypa Verb (nypar, nypade, nypat)
    • knycka Verb (knycker, knyckte, knyckt)
  2. stehlen (entwenden; klauen; abhandenmachen; )
    stjäla
    • stjäla Verb (stjäler, stal, stulit)
  3. stehlen (klauen; entwenden; hinterziehen; )
    stjäla; sno; snatta; knycka
    • stjäla Verb (stjäler, stal, stulit)
    • sno Verb (snor, snodde, snott)
    • snatta Verb (snattar, snattade, snattat)
    • knycka Verb (knycker, knyckte, knyckt)
  4. stehlen (entwenden)
    stjäla; beröva
    • stjäla Verb (stjäler, stal, stulit)
    • beröva Verb (berövar, berövade, berövat)
  5. stehlen (entwenden; rauben; abstäuben; )
    stjäla; sno; rycka; knycka
    • stjäla Verb (stjäler, stal, stulit)
    • sno Verb (snor, snodde, snott)
    • rycka Verb (rycker, ryckte, ryckt)
    • knycka Verb (knycker, knyckte, knyckt)
  6. stehlen (abnehmen; entnehmen; rauben; )
    beröva; ta av; frånta
    • beröva Verb (berövar, berövade, berövat)
    • ta av Verb (tar av, tog av, tagit av)
    • frånta Verb (fråntar, fråntog, fråntagit)
  7. stehlen (überstehen; vertragen; bestehen; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga Verb (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida Verb (lider, led, lidit)
    • tåla Verb (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda Verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  8. stehlen (mitnaschen; entwenden; klauen; rauben)
    få en bit tårta
    • få en bit tårta Verb (får en bit tårta, fick en bit tårta, fått en bit tårta)
  9. stehlen (plündern; rauben; ausrauben; ausplündern)
    plundra
    • plundra Verb (plundrar, plundrade, plundrat)

Konjugationen für stehlen:

Präsens
  1. stehle
  2. stiehlst
  3. stiehlt
  4. stehlen
  5. stehlt
  6. stehlen
Imperfekt
  1. stahl
  2. stahlst
  3. stahl
  4. stahlen
  5. stahlet
  6. stahlen
Perfekt
  1. habe gestohlen
  2. hast gestohlen
  3. hat gestohlen
  4. haben gestohlen
  5. habt gestohlen
  6. haben gestohlen
1. Konjunktiv [1]
  1. stehle
  2. stehlest
  3. stehle
  4. stehlen
  5. stehlet
  6. stehlen
2. Konjunktiv
  1. stähle
  2. stählest
  3. stähle
  4. stählen
  5. stählet
  6. stählen
Futur 1
  1. werde stehlen
  2. wirst stehlen
  3. wird stehlen
  4. werden stehlen
  5. werdet stehlen
  6. werden stehlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stehlen
  2. würdest stehlen
  3. würde stehlen
  4. würden stehlen
  5. würdet stehlen
  6. würden stehlen
Diverses
  1. stehl!
  2. stehlt!
  3. stehlen Sie!
  5. gestohlen
  6. stehlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stehlen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nypa Kneifen; Wegschnappen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beröva abnehmen; entnehmen; entwenden; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
frånta abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren
få en bit tårta entwenden; klauen; mitnaschen; rauben; stehlen
fördraga aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
knycka abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
lida aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ertragen; leiden; schmachten
nypa klauen; rauben; stehlen; wegschnappen drücken; festklemmen; festkneifen; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; zwicken
plundra ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen ausnehmen; ausplündern; auspressen; ausrauben; plündern; rauben; überfallen
rycka abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; klauen; rauben; stehlen drücken; kämpfen; reißen; ringen; wegreißen; wegrücken; winden; wringen; zerren; ziehen
snatta entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
sno abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten kräuseln; locken; ringeln
stjäla abhandenmachen; abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten naschen
ta av abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen aufdröseln; aufknoten; aufknüpfen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; befreien; entknoten; entwirren; öffnen
tåla aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen bieten lassen; durchmachen; erleben; ertragen; gefallen lassen; leiden; miterleben; mitmachen; schmachten; sich bieten lassen
uthärda aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; durchmachen; erleben; ertragen; miterleben; mitmachen; tragen; verkraften; verstauen; überdauern

Synonyms for "stehlen":


Wiktionary Übersetzungen für stehlen:

stehlen
verb
  1. etwas stehlen: etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen
Cross Translation:
FromToVia
• stehlen → snatta ↔ lift — to steal
• stehlen → snatta ↔ shoplift — transitive: to steal something
• stehlen → stjäla; sno; knycka ↔ steal — to illegally take possession of
• stehlen → skinna; upptäcka ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens
• stehlen → stjäla; sno; knycka ↔ dérober — Enlever, voler en cachette. (Sens général).
• stehlen → stjäla; sno ↔ voler — s’approprier le bien d’autrui. prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord, dérober.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0938 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden