Deutsch

Detailübersetzungen für geschmeidig (Deutsch) ins Schwedisch

geschmeidig:

geschmeidig Adjektiv

  1. geschmeidig (sämig)
    smidig; jämn; jämt; lent; smidigt
  2. geschmeidig (biegsam; flexibel; dehnbar; )
    flexibel; flexibelt; böjsamt
  3. geschmeidig (beugsam; flexibel; gefügig; entgegenkommend; fügsam)
    böjligt; smidig; mjukt; smidigt; eftergivlig; eftergivligt
  4. geschmeidig (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; )
    stilig; elegant; smakfullt
  5. geschmeidig (graziös; hübsch; elegant; )
    sött; ljuvligt; ljuvlig; graciös; gracil; graciöst; gracilt
  6. geschmeidig (streichfähig)
  7. geschmeidig (knetbar; reibungslos; nachgiebig; )
    plastisk; foglig; fogligt; formbart; knådbar; bearbetligt; plastiskt; knådbart

Übersetzung Matrix für geschmeidig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciös Grazie; Zierlichkeit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smidig beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig; sämig ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smidigt beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig; sämig ansprechbar; dehnbar; elastisch; federnd; gelenkig; leicht; mühelos; spannkräftig; zugänglich; zuvorkommend
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elegant modisch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bearbetligt beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
böjligt beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig ansprechbar; faltbar; gelenkig; zugänglich; zuvorkommend
böjsamt beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; flexibel; formbar; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig
eftergivlig beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig
eftergivligt beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig
elegant anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll elegant; fein; geschmackvoll; schick; schik
flexibel beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; flexibel; formbar; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig
flexibelt beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; flexibel; formbar; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig bequem; beugsam; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; flexibel; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
foglig beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; ergeben; faltbar; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; passiv; sich fügend; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend
fogligt beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; ergeben; faltbar; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; passiv; sich fügend; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend
formbart beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos bestechlich; formbar; knetbar
gracil anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
gracilt anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
graciös anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
graciöst anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
jämn geschmeidig; sämig quitt sein
jämt geschmeidig; sämig fortwährend; immer; jedesmal
knådbar beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
knådbart beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
lent geschmeidig; sämig eben; egal; flach; gleich; platt
ljuvlig anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich entzückend; geniessen von Glück; niedlich; reizend
ljuvligt anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich anmutig; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; geniessen von Glück; großartig; lieblich; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend
mjukt beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig faltbar; flaumig; flockenartig; flockig; gelenkig; mürbe; ohne Falten; weich; weich anfühlend
plastisk beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
plastiskt beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
smakfullt anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll anmutig; entzückend; fein; geschmackvoll; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schik; zierlich
stilig anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau
sött anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; drollig; fesch; geistreich; gesellig; goldig; gutaussehend; hold; honigsüß; humoristisch; hübsch; komisch; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; schalkhaft; schelmisch; schmuck; schön; spaßhaft; spaßig; süß; süßlich; süßschmeckend; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; zierlich; zuckerartig; zuckerig
utspridbart geschmeidig; streichfähig
utstrykbar geschmeidig; streichfähig
utstrykbart geschmeidig; streichfähig

Synonyms for "geschmeidig":


Wiktionary Übersetzungen für geschmeidig:

geschmeidig
adjective
  1. weich, anschmiegsam

Cross Translation:
FromToVia
geschmeidig smidig; elastisk souple — Qui est flexible, qui se plier aisément sans se rompre, sans s’abîmer.