Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: zusammenfallen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: zusammenfallen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zusammenfallen:
  2. Zusammenfallen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zusammenfallen (Deutsch) ins Schwedisch

zusammenfallen:

zusammenfallen Verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)

  1. zusammenfallen (zusammentreffen)
    sammanfalla; sammanträffa
    • sammanfalla Verb (sammanfaller, sammanföl, sammanfallit)
    • sammanträffa Verb (sammanträffar, sammanträffade, sammanträffat)
  2. zusammenfallen (vermitteln; eingreifen; intervenieren; )
    ingripa; lägga sig i; träda in; gå emellan
    • ingripa Verb (ingriper, ingrep, ingripit)
    • lägga sig i Verb (lägger sig i, lade sig i, lagt sig i)
    • träda in Verb (trär in, trädde in, trätt in)
    • gå emellan Verb (går emellan, gick emellan, gått emellan)
  3. zusammenfallen (einstürzen; zusammenbrechen; zusammenstürzen; einsinken; zusammensinken)
    kollapsa; rasa samman; störta samman; rasa ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • rasa samman Verb (rasar samman, rasade samman, rasat samman)
    • störta samman Verb (störtar samman, störtade samman, störtat samman)
    • rasa ihop Verb (rasar ihop, rasade ihop, rsat ihop)
  4. zusammenfallen (zusammenbrechen; einstürzen; einsacken; )
    kollapsa; störta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta ihop Verb (störtar ihop, störtade ihop, störtat ihop)
  5. zusammenfallen (baufällig werden; verfallen; zerfallen; verkommen)
    förfalla
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)

Konjugationen für zusammenfallen:

Präsens
  1. falle zusammen
  2. fällst zusammen
  3. fällt zusammen
  4. fallen zusammen
  5. fallt zusammen
  6. fallen zusammen
Imperfekt
  1. fiel zusammen
  2. fielest zusammen
  3. fiel zusammen
  4. fielen zusammen
  5. fielet zusammen
  6. fielen zusammen
Perfekt
  1. bin zusammengefallen
  2. bist zusammengefallen
  3. ist zusammengefallen
  4. sind zusammengefallen
  5. seid zusammengefallen
  6. sind zusammengefallen
1. Konjunktiv [1]
  1. falle zusammen
  2. fallest zusammen
  3. falle zusammen
  4. fallen zusammen
  5. fallet zusammen
  6. fallen zusammen
2. Konjunktiv
  1. fielte zusammen
  2. fieltest zusammen
  3. fielte zusammen
  4. fielten zusammen
  5. fieltet zusammen
  6. fielten zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenfallen
  2. wirst zusammenfallen
  3. wird zusammenfallen
  4. werden zusammenfallen
  5. werdet zusammenfallen
  6. werden zusammenfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenfallen
  2. würdest zusammenfallen
  3. würde zusammenfallen
  4. würden zusammenfallen
  5. würdet zusammenfallen
  6. würden zusammenfallen
Diverses
  1. fall zusammen!
  2. fallt zusammen!
  3. fallen Sie zusammen!
  5. zusammengefallen
  6. zusammendfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusammenfallen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kollapsa Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förfalla baufällig werden; verfallen; verkommen; zerfallen; zusammenfallen abfaulen; bröckeln; faulen; geringer werden; schlechter werden; sich krümeln; verfallen; verfaulen; vergehen; verkommen; verkrümeln; vermindern; vermorschen; verringern; vervallen; wegfaulen; weniger werden; zerbröckeln; zerbröseln; zerkrümeln
gå emellan eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
ingripa eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; zu Taten schreiten
kollapsa einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; einsacken; einsinken; einstürzen; erliegen; herauslösen; herunterstürzen; hinunterstürzen; lösen; spalten; trennen; unterliegen; versinken; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammensinken
lägga sig i eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; die Nase in alles stecken
rasa ihop einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
rasa samman einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
sammanfalla zusammenfallen; zusammentreffen
sammanträffa zusammenfallen; zusammentreffen
störta ihop einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
störta samman einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
träda in eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen

Synonyms for "zusammenfallen":


Wiktionary Übersetzungen für zusammenfallen:

Cross Translation:
FromToVia
• zusammenfallen → ge med sig ↔ give in — to collapse or fall
• zusammenfallen → sammanträffa; sammanfalla ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.

Zusammenfallen:

Zusammenfallen [das ~] Nomen

  1. Zusammenfallen
    falla ihop

Übersetzung Matrix für Zusammenfallen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla ihop Zusammenfallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla ihop einsacken; eisinken; erliegen; herunterstürzen; hinunterstürzen; unterliegen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0764 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden