Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: stumpf

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: stumpf

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. stumpf:
  2. Stumpf:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für stumpf (Deutsch) ins Schwedisch

stumpf:

stumpf Adjektiv

  1. stumpf (stumpfsinnig; blöd; dumm; )
    tjockskalligt; dum; trög; trögt; dumt
  2. stumpf (klobig)
    trög; trögt; slött; trubbig; burdus; burdust; okänsligt; trubbigt
  3. stumpf (nicht schwer; einfach; leicht; )
    lätt
  4. stumpf (matt; mattiert; glanzlos)
    mattade; mattat
  5. stumpf (nicht hell; matt; dumpfig; )
    grått; glanslös; mulet; mulen; glanslöst
  6. stumpf (glanzlos; beschlagen; matt; )
    mulet; mulen
  7. stumpf (ungehobelt; unhöflich; grobschlächtig; )
    vilt; barbarisk; ociviliserat; ociviliserad; okultiverad; okultiverat; bondigt; barbariskt
  8. stumpf (geglättet)
    utjämnat; avplattad; avplattat

Übersetzung Matrix für stumpf:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lätt albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig bei weitem; einfach; einfacher; einfältig; federleicht; geringfügig; leicht; minimal; mühelos; nichtig; problemlos; schlicht; sehr gering; sehr klein; simpel; unkompliziert; winzig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vilt energisch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avplattad geglättet; stumpf
avplattat geglättet; stumpf
barbarisk bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
barbariskt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
bondigt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
burdus klobig; stumpf glatt; rundheraus
burdust klobig; stumpf nicht elegant; plump
dum blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; blöde; blödsinnig; boshaft; bösartig; böse; dumm; einfältig; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; idiotisch; leibhaftig; lächerlich; mies; niederträchtig; schlecht; schlimm; töricht; tückisch; verrückt; übel
dumt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; blöde; blödsinnig; boshaft; bösartig; böse; dumm; einfältig; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; idiotisch; leibhaftig; lächerlich; mies; niederträchtig; schlecht; schlimm; töricht; tückisch; unvernünftig; unverständig; verrückt; übel
glanslös beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf bleich; farblos; matt
glanslöst beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf bleich; farblos; matt
grått beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf alltäglich; atmosphärelos; gewöhnlich; gängig; keine Atmosphäre; ordinär; trivial
mattade glanzlos; matt; mattiert; stumpf
mattat glanzlos; matt; mattiert; stumpf
mulen beschlagen; blind; dumpf; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; mattiert; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe bewölkt
mulet beschlagen; blind; dumpf; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; mattiert; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe bewölkt
ociviliserad bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
ociviliserat bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
okultiverad bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
okultiverat bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
okänsligt klobig; stumpf beispiellos; indiskret; respektlos; unempfindlich; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unwegsam; unübertroffen
slött klobig; stumpf arbeitslos; arbeitsscheu; behäbig; duselig; dösig; fade; faul; flau; kraftlos; kurzsichtig; langsam; lustlos; mißvergnügt; nichts tund; regnerisch; salzlos; schlaftrunken; schlapp; schläfrig; schwerfällig; träge; trüb; trübe; ungenuancierd; untätig; verschlafen
tjockskalligt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; dumm; einfältig; töricht
trubbig klobig; stumpf kurzsichtig; ungenuancierd
trubbigt klobig; stumpf glatt; kurzsichtig; rundheraus; ungenuancierd
trög blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; klobig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
trögt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; klobig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend arbeitsscheu; denkfaul; fade; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; salzlos; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
utjämnat geglättet; stumpf
vilt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch Wild; grell; grimmig; heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; scharf; ungestüm

Synonyms for "stumpf":


Wiktionary Übersetzungen für stumpf:

Cross Translation:
FromToVia
• stumpf → trubbig ↔ blunt — Having a thick edge or point, as an instrument
• stumpf → slö; oskarp ↔ dull — lacking the ability to cut easily; not sharp
• stumpf → trubbig; slö ↔ obtuse — botany, zoology: blunt
• stumpf → trubbig ↔ obtuse — of an angle
• stumpf → ovass ↔ contondant — Qui blesser sans percer ni couper, mais en faisant des contusions, comme un bâton, un marteau, etc.
• stumpf → viktig ↔ grave — Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
• stumpf → ovass ↔ mousse — (vieilli) Qui est émoussé, qui a perdu son tranchant, en parlant d’une lame.
• stumpf → ovass; trubbig; slö ↔ obtus — biologie|fr Qui est arrondir, émousser au lieu d’être anguleux ou pointu.
• stumpf → ovass ↔ terne — Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d’une autre chose.

Stumpf:

Stumpf [der ~] Nomen

  1. der Stumpf (Baumstumpf; Baumstrunk)
    stubbe
  2. der Stumpf (Strunk)
    stump; stubbe

Übersetzung Matrix für Stumpf:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stubbe Baumstrunk; Baumstumpf; Strunk; Stumpf
stump Strunk; Stumpf Griff; Handgriff; Henkel; Kippe; Kolben

Wiktionary Übersetzungen für Stumpf:

Cross Translation:
FromToVia
• Stumpf → stump ↔ stump — remains of something that has been cut off
• Stumpf → stump ↔ moignon — Ce qui rester d’un bras, d’une jambe, d’une cuisse coupée.
• Stumpf → stump ↔ tronçon — section d'un objet allongé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0908 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden