Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. einschieben:
  2. einschießen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für einschieben (Deutsch) ins Schwedisch

einschieben:

einschieben Verb (schiebe ein, schiebst ein, schiebt ein, schob ein, schobt ein, eingeschoben)

  1. einschieben (einfügen; einpassen)
    sätta in; foga in; skjuta in
    • sätta in Verb (sätter in, satte in, satt in)
    • foga in Verb (fogar in, fogade in, fogat in)
    • skjuta in Verb (skjuter in, sköt in, skjutit in)
  2. einschieben (einfügen)
    trycka in
    • trycka in Verb (trycker in, tryckte in, tryckt in)
  3. einschieben (auf eine neue Fahrbar wechseln; einsetzen; einfügen; )
    passa in; infoga; föra in; skjuta in
    • passa in Verb (passar in, passade in, passat in)
    • infoga Verb (infogar, infogade, infogat)
    • föra in Verb (för in, förde in, fört in)
    • skjuta in Verb (skjuter in, sköt in, skjutit in)

Konjugationen für einschieben:

Präsens
  1. schiebe ein
  2. schiebst ein
  3. schiebt ein
  4. schieben ein
  5. schiebt ein
  6. schieben ein
Imperfekt
  1. schob ein
  2. schobst ein
  3. schob ein
  4. schoben ein
  5. schobt ein
  6. schoben ein
Perfekt
  1. habe eingeschoben
  2. hast eingeschoben
  3. hat eingeschoben
  4. haben eingeschoben
  5. habt eingeschoben
  6. haben eingeschoben
1. Konjunktiv [1]
  1. schiebe ein
  2. schiebest ein
  3. schiebe ein
  4. schieben ein
  5. schiebet ein
  6. schieben ein
2. Konjunktiv
  1. schöbe ein
  2. schöbest ein
  3. schöbe ein
  4. schöben ein
  5. schöbet ein
  6. schöben ein
Futur 1
  1. werde einschieben
  2. wirst einschieben
  3. wird einschieben
  4. werden einschieben
  5. werdet einschieben
  6. werden einschieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschieben
  2. würdest einschieben
  3. würde einschieben
  4. würden einschieben
  5. würdet einschieben
  6. würden einschieben
Diverses
  1. schieb ein!
  2. schiebt ein!
  3. schieben Sie ein!
  4. eingeschoben
  5. einschiebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einschieben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
foga in einfügen; einpassen; einschieben
föra in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten anheuern; anmustern; einfügen; einlassen; einlegen; einschließen; einschreiben; fügen; hereinbringen; hereintragen; hineinlassen
infoga auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten dazwischen setzen; einfügen; einsetzen
passa in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten anprobieren; hereinpassen; passen; passen zu
skjuta in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einpassen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten hineinwerfen
sätta in einfügen; einpassen; einschieben auf das Konto überweisen; einlegen; einschalten; einstecken; hineinstecken; überweisen
trycka in einfügen; einschieben einbeulen; eindrücken; quetschen

Synonyms for "einschieben":

  • einführen; hineinschieben
  • dazwischenquetschen; dazwischenschieben

Wiktionary Übersetzungen für einschieben:

einschieben
  1. (etwas) in etwas hineinschieben
  2. (etwas) zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen

einschießen:

einschießen Verb (schieße ein, schießest ein, schießt ein, schoß ein, schoßt ein, eingeschossen)

  1. einschießen (verfehlen; verpassen)
    missa; förbise
    • missa Verb (missar, missade, missat)
    • förbise Verb (förbiser, förbisåg, förbisett)
  2. einschießen (verblassen; sichverfärben; erblassen; erbleichen; bleichen)
    blekna
    • blekna Verb (bleknar, bleknade, bleknat)

Konjugationen für einschießen:

Präsens
  1. schieße ein
  2. schießest ein
  3. schießt ein
  4. schießen ein
  5. schießt ein
  6. schießen ein
Imperfekt
  1. schoß ein
  2. schoßest ein
  3. schoß ein
  4. schoßen ein
  5. schoßt ein
  6. schoßen ein
Perfekt
  1. habe eingeschossen
  2. hast eingeschossen
  3. hat eingeschossen
  4. haben eingeschossen
  5. habt eingeschossen
  6. haben eingeschossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schieße ein
  2. schießest ein
  3. schieße ein
  4. schießen ein
  5. schießet ein
  6. schießen ein
2. Konjunktiv
  1. schösse ein
  2. schössest ein
  3. schösse ein
  4. schössen ein
  5. schössest ein
  6. schössen ein
Futur 1
  1. werde einschießen
  2. wirst einschießen
  3. wird einschießen
  4. werden einschießen
  5. werdet einschießen
  6. werden einschießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschießen
  2. würdest einschießen
  3. würde einschießen
  4. würden einschießen
  5. würdet einschießen
  6. würden einschießen
Diverses
  1. schieß ein
  2. schießet ein!
  3. schießen Sie ein!
  4. eingeschossen
  5. einschießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einschießen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blekna bleichen; einschießen; erblassen; erbleichen; sichverfärben; verblassen abbauen; abflauen; abschwächen; auswaschen; bleichen; die Farbe wechseln; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schießen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich verfärben; sinken; sparen; verblassen; verflauen; verknappen; vermindern; verringern; verschießen; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
förbise einschießen; verfehlen; verpassen übersehen
missa einschießen; verfehlen; verpassen abwesend sein; danebengreifen; fehlen; fehlgreifen; versäumen; vorbeisehen