Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für beratend (Deutsch) ins Schwedisch

beratend:

beratend Adjektiv

  1. beratend (ratgebend)

Übersetzung Matrix für beratend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rådgivande beratend; ratgebend

Wiktionary Übersetzungen für beratend:


Cross Translation:
FromToVia
beratend rådgivande advisory — able to give advice

beraten:

beraten Verb (berate, berätst, berät, beriet, berietet, beraten)

  1. beraten (beratschlagen; sich beraten; abwägen; )
    överväga
    • överväga Verb (överväger, övervägde, övervägt)
  2. beraten (besprechen; durchsprechen; diskutieren; )
    prata igenom; diskutera; tala om; kommentera
    • prata igenom Verb (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • diskutera Verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • tala om Verb (talar om, talade om, talat om)
    • kommentera Verb (kommenterar, kommenterade, kommenterat)
  3. beraten (tagen; konferieren; beratschlagen; eine Versammlung abhalten)
    ha ett möte; konferera
    • ha ett möte Verb (har ett möte, hade ett möte, haft ett möte)
    • konferera Verb (konfererar, konfererade, konfererat)
  4. beraten (konsultieren; durchsprechen; bereden; durchdiskutieren)
    prata igenom; tala igenom
    • prata igenom Verb (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • tala igenom Verb (talar igenom, talade igenom, talat igenom)
  5. beraten (konferieren; tagen; beratschlagen)
    hålla konferens

Konjugationen für beraten:

Präsens
  1. berate
  2. berätst
  3. berät
  4. beraten
  5. beratet
  6. beraten
Imperfekt
  1. beriet
  2. berietst
  3. beriet
  4. berieten
  5. berietet
  6. berieten
Perfekt
  1. habe beraten
  2. hast beraten
  3. hat beraten
  4. haben beraten
  5. habt beraten
  6. haben beraten
1. Konjunktiv [1]
  1. berate
  2. beratest
  3. berate
  4. beraten
  5. beratet
  6. beraten
2. Konjunktiv
  1. beriete
  2. berietest
  3. beriete
  4. berieten
  5. berietet
  6. berieten
Futur 1
  1. werde beraten
  2. wirst beraten
  3. wird beraten
  4. werden beraten
  5. werdet beraten
  6. werden beraten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beraten
  2. würdest beraten
  3. würde beraten
  4. würden beraten
  5. würdet beraten
  6. würden beraten
Diverses
  1. berat
  2. beratet!
  3. beraten Sie!
  4. beraten
  5. beratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beraten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diskutera Besprechen; Sprechen über
kommentera Anmerkung; Bemerkung; Geschichte; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage
tala om Besprechen; Sprechen über
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diskutera ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern argumentieren; ausdiskutieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; erörtern; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen; sichzanken; streiten; über etwas sprechen
ha ett möte beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; tagen
hålla konferens beraten; beratschlagen; konferieren; tagen
kommentera ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern beanstanden; kommentieren; mit Anmerkungen vorsehen
konferera beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; tagen
prata igenom ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; konsultieren
tala igenom beraten; bereden; durchdiskutieren; durchsprechen; konsultieren
tala om ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern Meldung machen von; ausdrücken; ausschreiben; babbeln; bekanntgeben; bemerken; benennen; bereden; berichten; besprechen; deklamieren; durchnehmen; eine Aussage machen; erklären; erwähnen; erzählen; erörtern; faseln; herumerzählen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitteilen; nennen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; titulieren; tratschen; weitererzählen; äußern; über etwas sprechen
överväga Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen abwägen; ausdenken; ausmachen; aussetzen; bedenken; beschauen; bestimmen; betrachten; brüten; denken; einen der Schlag treffen können; erfinden; ermessen; ernennen; ersinnen; erwägen; grübeln; gucken; im Auge haben; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; schätzen; sich ausdenken; sinnen; spekulieren; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen

Synonyms for "beraten":


Wiktionary Übersetzungen für beraten:

beraten
  1. mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen
  2. jemand einen Vorschlag machen, was er tun oder lassen kann

Cross Translation:
FromToVia
beraten råda advise — to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn
beraten överlägga deliberate — consider carefully
beraten ; råda conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).

beratend form of sich beraten:

sich beraten Verb (berate mich, berätst dich, berät sich, beriet sich, berietet euch, sich beraten)

  1. sich beraten (beratschlagen; beraten; abwägen; )
    överväga
    • överväga Verb (överväger, övervägde, övervägt)
  2. sich beraten (einen Rat einholen)
    anhålla om råd; be om råd
    • anhålla om råd Verb (anhåller om råd, anhöll om råd, anhållit om råd)
    • be om råd Verb (ber om råd, bad om råd, bett om råd)

Konjugationen für sich beraten:

Präsens
  1. berate mich
  2. berätst dich
  3. berät sich
  4. beraten uns
  5. beratt euch
  6. beraten sie
Imperfekt
  1. beriet mich
  2. berietst dich
  3. beriet sich
  4. berieten uns
  5. berietet euch
  6. berieten sich
Perfekt
  1. habe mich beraten
  2. hast dich beraten
  3. hat sich beraten
  4. haben uns beraten
  5. habt euch beraten
  6. haben sich beraten
1. Konjunktiv [1]
  1. berate mich
  2. beratest dich
  3. berate sich
  4. beraten uns
  5. beratet euch
  6. beraten sich
2. Konjunktiv
  1. beriete mich
  2. berietest dich
  3. beriete sich
  4. berieten uns
  5. berietet euch
  6. berieten sich
Futur 1
  1. werde mich beraten
  2. wirst dich beraten
  3. wird sich beraten
  4. werden uns beraten
  5. werdet euch beraten
  6. werden sich beraten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich beraten
  2. würdest dich beraten
  3. würde sich beraten
  4. würden uns beraten
  5. würdet euch beraten
  6. würden sich beraten
Diverses
  1. berat dich!
  2. beratet euch!
  3. beraten Sie sich!
  4. beraten
  5. beratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich beraten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhålla om råd einen Rat einholen; sich beraten
be om råd einen Rat einholen; sich beraten
överväga Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen abwägen; ausdenken; ausmachen; aussetzen; bedenken; beschauen; bestimmen; betrachten; brüten; denken; einen der Schlag treffen können; erfinden; ermessen; ernennen; ersinnen; erwägen; grübeln; gucken; im Auge haben; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; schätzen; sich ausdenken; sinnen; spekulieren; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen