Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: ausgewählt

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: ausgewählt

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ausgewählt:
  2. auswählen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausgewählt (Deutsch) ins Schwedisch

ausgewählt:

ausgewählt Adjektiv

  1. ausgewählt (lieb; ergeben; teuer; wert)
    kärleksfull; kärleksfullt
  2. ausgewählt (ausgesucht; auserlesen)
    utvald; utvalt
  3. ausgewählt (auserkoren; ausgesucht; ausgelesen; auserwählt; auserlesen)
    utvald; handplockad
  4. ausgewählt (sortiert; ausgesucht)
    sorterad
  5. ausgewählt (auserkoren; gewählt; auserwählt; bevorzugt; ausgelesen)
    valt; utvalt; vald
  6. ausgewählt (ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; )
    förträffligt; bra; utmärkt
  7. ausgewählt (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; )
    perfekt; fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat
  8. ausgewählt (ausgelesen; ausgesucht)
    utsökt

Übersetzung Matrix für ausgewählt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
perfekt Großartigkeit; Perfektion; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
utmärkt Salonlöwe
utvald Auserwählte
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra geht in Ordnung!; okay
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich angemessen; befähig; fähig; geeignet; kapabel; kompetent; passend; schicklich
fullkomligt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich abgerundet; abgeschlossen; leibhaftig
fullständig auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich aus; beendet; fertig; ganz; gänzlich; vollendet; völlig
fullständigt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich abgerundet; abgeschlossen; aus; beendet; fertig; ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; leibhaftig; vollendet; vollkommen; vollständig; völlig
fulländad auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
fulländat auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
förträffligt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; genial; großartig; hervorragend; ideal; köstlich; perfekt; prächtig; stolz; sublim; tadellos; toll; vollkommen; wunderschön
handplockad auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
kärleksfull ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert liebevoll; liebreich
kärleksfullt ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert liebevoll; liebreich; verliebt; verschossen
perfekt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
sorterad ausgesucht; ausgewählt; sortiert
utmärkt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich angenehm; bewährt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; erprobt; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; großartig; gutartig; hervorragend; herzensgut; kameradschaftlich; köstlich; liebenswürdig; nett; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; sympathisch; toll; umgänglich; wunderschön
utsökt ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt herrlich; köstlich; reizent
utvald auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
utvalt auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bevorzugt; gewählt auserkoren; auserwählt; gewählt
vald auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; bevorzugt; gewählt auserkoren; auserwählt; gewählt
valt auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; bevorzugt; gewählt auserkoren; auserwählt; gewählt

Synonyms for "ausgewählt":


auswählen:

auswählen Verb (wähle aus, wählst aus, wählt aus, wählte aus, wähltet aus, ausgewählt)

  1. auswählen (selektieren; heraussuchen; sieben; )
    välja; föredra; ta; ta ut
    • välja Verb (väljer, valde, valt)
    • föredra Verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • ta Verb (tar, tog, tagit)
    • ta ut Verb (tar ut, tog ut, tagit ut)
  2. auswählen (selektieren; auslesen)
    föredra; välja; plocka ut
    • föredra Verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • välja Verb (väljer, valde, valt)
    • plocka ut Verb (plockar ut, plockade ut, plockat ut)
  3. auswählen (auslesen; ablesen; sortieren; )
    läsa högt
    • läsa högt Verb (läser högt, läste högt, läst högt)
  4. auswählen (entwirren; aussuchen; heraussuchen; )
    reda ut; reda upp
    • reda ut Verb (reder ut, redde ut, rett ut)
    • reda upp Verb (reder upp, redde upp, rett upp)
  5. auswählen
    välja
    • välja Verb (väljer, valde, valt)

Konjugationen für auswählen:

Präsens
  1. wähle aus
  2. wählst aus
  3. wählt aus
  4. wählen aus
  5. wählt aus
  6. wählen aus
Imperfekt
  1. wählte aus
  2. wähltest aus
  3. wählte aus
  4. wählten aus
  5. wähltet aus
  6. wählten aus
Perfekt
  1. habe ausgewählt
  2. hast ausgewählt
  3. hat ausgewählt
  4. haben ausgewählt
  5. habt ausgewählt
  6. haben ausgewählt
1. Konjunktiv [1]
  1. wähle aus
  2. wählest aus
  3. wähle aus
  4. wählen aus
  5. wählet aus
  6. wählen aus
2. Konjunktiv
  1. wählte aus
  2. wähltest aus
  3. wählte aus
  4. wählten aus
  5. wähltet aus
  6. wählten aus
Futur 1
  1. werde auswählen
  2. wirst auswählen
  3. wird auswählen
  4. werden auswählen
  5. werdet auswählen
  6. werden auswählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswählen
  2. würdest auswählen
  3. würde auswählen
  4. würden auswählen
  5. würdet auswählen
  6. würden auswählen
Diverses
  1. wähl aus!
  2. wählt aus!
  3. wählen Sie aus!
  5. ausgewählt
  6. auswählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auswählen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
läsa högt Ablesen
välja Aussuchen; Selektieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
föredra auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren bevorzugen; jemand begunstigen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen; vorziehen; wählen
läsa högt ablesen; auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; sichten; sieben; sortieren; verlesen ablesen; vorlesen
plocka ut auslesen; auswählen; selektieren
reda upp aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
reda ut aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; gliedern; herausbringen; lösen; ordnen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
ta auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren anfassen; anpacken; anwenden; bekommen; benutzen; bieten lassen; bringen nach; erfassen; fassen; festgreifen; festhalten; gebrauchen; gefallen lassen; greifen; handhaben; hantieren; holen; nehmen; packen; verwenden; zugreifen
ta ut auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren ausheben; ausholen; ausnehmen; herausnehmen
välja auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren aufzehren; optieren

Synonyms for "auswählen":


Wiktionary Übersetzungen für auswählen:

auswählen
verb
  1. (transitiv) sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
Cross Translation:
FromToVia
• auswählen → välja ↔ choose — to pick
• auswählen → välja; välja ut; utvälja ↔ select — to choose one or more elements from a set
• auswählen → adoptera; tacka ja till; kora ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• auswählen → välja ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
• auswählen → uppvisa; utpeka; kora ↔ désigner — Traduction à trier
• auswählen → kora ↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer.
• auswählen → rösta ↔ voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1002 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden