Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Bedarf

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Bedarf

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Bedarf:
  2. bedürfen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Bedarf (Deutsch) ins Schwedisch

Bedarf:

Bedarf [der ~] Nomen

  1. der Bedarf
    brist; avsaknad
  2. der Bedarf (Erforderliche; Benötigte)
    fordringar

Übersetzung Matrix für Bedarf:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsaknad Bedarf Armut; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Ermangelung; Gebrechen; Kargheit; Knappheit; Mangel; Schwäche; Spärlichkeit; Ärmlichkeit
brist Bedarf Abwesenheit; Armut; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Ermangelung; Fehlbestand; Fehlbetrag; Fehlmenge; Gebrechen; Hilfsbedürftigkeit; Kargheit; Knappheit; Krankheit; Leiden; Mangel; Manko; Schwäche; Spärlichkeit; Unvollkommenheit; Ärmlichkeit; Übel
fordringar Bedarf; Benötigte; Erforderliche Ansprüche; Schadensersatzansprüche

Synonyms for "Bedarf":


Wiktionary Übersetzungen für Bedarf:

Bedarf
noun
  1. etwas, das gebraucht wird
Cross Translation:
FromToVia
• Bedarf → behov ↔ need — something needed
• Bedarf → behov ↔ besoin — Privation, indigence (sens general)
• Bedarf → behov ↔ besoin — Besoin naturel, nécessité impérieuse

bedürfen:

bedürfen Verb (bedarf, bedarfst, bedurfte, bedurftet, bedurft)

  1. bedürfen (brauchen; nötig haben)
    behöva; ha behov av
    • behöva Verb (behöver, behövde, behövt)
    • ha behov av Verb (har behov av, hade behov av, haft behov av)

Konjugationen für bedürfen:

Präsens
  1. bedarf
  2. bedarfst
  3. bedarf
  4. bedürfen
  5. bedürft
  6. bedürfen
Imperfekt
  1. bedurfte
  2. bedurftest
  3. bedurfte
  4. bedurften
  5. bedurftet
  6. bedurften
Perfekt
  1. habe bedurft
  2. hast bedurft
  3. hat bedurft
  4. haben bedurft
  5. habt bedurft
  6. haben bedurft
1. Konjunktiv [1]
  1. bedürfe
  2. bedürfest
  3. bedürfe
  4. bedürfen
  5. bedürfet
  6. bedürfen
2. Konjunktiv
  1. bedürfte
  2. bedürftest
  3. bedürfte
  4. bedürften
  5. bedürftet
  6. bedürften
Futur 1
  1. werde bedürfen
  2. wirst bedürfen
  3. wird bedürfen
  4. werden bedürfen
  5. werdet bedürfen
  6. werden bedürfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bedürfen
  2. würdest bedürfen
  3. würde bedürfen
  4. würden bedürfen
  5. würdet bedürfen
  6. würden bedürfen
Diverses
  1. bedarf!
  2. bedürft!
  3. bedürfen Sie!
  5. bedurft
  6. bedürfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bedürfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behöva bedürfen; brauchen; nötig haben brauchen; helfen; müssen; sollen; wollen
ha behov av bedürfen; brauchen; nötig haben

Synonyms for "bedürfen":


Wiktionary Übersetzungen für bedürfen:

bedürfen
verb
  1. veraltet, selten, mit Akkusativobjekt: etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein
  2. gehoben, mit Genitivobjekt (Nomen, Nomengruppe oder Pronomen im Genitiv): etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein
Cross Translation:
FromToVia
• bedürfen → behöva ↔ avoir besoin de — Être dans le besoin de quelque chose ; être dans un lien de nécessité, de dépendance.
• bedürfen → behöva ↔ requérir — prier, demander quelqu’un.
• bedürfen → behöva ↔ réclamer — implorer ; demander avec instance.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Bedarf







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0338 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden