Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze verketzern

übersetze verketzern von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verketzern:

Deutsch

Detailübersetzungen für verketzern (Deutsch) ins Schwedisch

verketzern:

verketzern Verb

  1. verketzern (kritisieren; anprangern; verteufeln; )
    kritisera; klandra
    • kritisera Verb (kritiserar, kritiserade, kritiserat)
    • klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
  2. verketzern (vorwerfen; schätzen; verweisen; )
    förebrå; klandra; vanära
    • förebrå Verb (förebrår, förebrådde, förebrått)
    • klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
    • vanära Verb (vanärar, vanärade, vanärat)
  3. verketzern
    stämpla; fördöma; peka ut; brännmärka
    • stämpla Verb (stämplar, stämplade, stämplat)
    • fördöma Verb (fördömer, fördömde, fördömt)
    • peka ut Verb (pekar ut, pekade ut, pekat ut)
    • brännmärka Verb (brännmärker, brännmärkte, brännmärkt)

Übersetzung Matrix für verketzern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vanära Schandtat; skandalöse Tat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brännmärka verketzern beizen; brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; schlecht bekannt machen; schlecht vorstellen; stigmatisieren
fördöma verketzern ablehnen; aburteilen; anbringen; anzeigen; beanstanden; das Urteil sprechen; denunzieren; für unzweckmäßig erklären; mitteilen; petzen; schlecht bekannt machen; schlecht vorstellen; verdammen; verfluchen; verpfeifen; verraten; verurteilen; verwünschen; zur Hölle wünschen
förebrå bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen anrechnen
klandra anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; kritisieren; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen anklagen; anrechnen; aussetzen; bemerken; bestrafen; ermahnen; rügen; schelten; tadeln; verweisen; zurechtweisen
kritisera anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; kritisieren; verketzern; verteufeln anprangern; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; besprechen; beurteilen; heruntermachen; jurieren; klagen; kritisieren; reklamieren; rezensieren; sich beschweren
peka ut verketzern aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; schlecht bekannt machen; schlecht vorstellen; signalisieren
stämpla verketzern abstempeln; etikettieren; intrigieren; kennzeichnen; prägen; schlecht bekannt machen; schlecht vorstellen; stempeln; stempeln gehen
vanära bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen trüben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0307 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden