Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gestalten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für gestalten (Deutsch) ins Schwedisch

gestalten:

gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)

  1. gestalten (modellieren; formen; kneten)
    knåda; forma; modellera
    • knåda Verb (knådar, knådade, knådat)
    • forma Verb (formar, formade, format)
    • modellera Verb (modellerar, modellerade, modellerat)
  2. gestalten (garnieren; aufmachen; dekorieren; )
    dekorera; pryda; garnera; utsira
    • dekorera Verb (dekorerar, dekorerade, dekorerat)
    • pryda Verb (pryder, prydde, prydt)
    • garnera Verb (garnerar, garnerade, garnerat)
    • utsira Verb (utsirar, utsirade, utsirat)
  3. gestalten (gestalt geben an; formen; Form geben an)
    formge
    • formge Verb (formger, formgav, formgivit)
  4. gestalten (formen; kneten; bilden; )
    skapa; forma
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
    • forma Verb (formar, formade, format)
  5. gestalten
    skapa; forma; modellera
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
    • forma Verb (formar, formade, format)
    • modellera Verb (modellerar, modellerade, modellerat)
  6. gestalten (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna Verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa Verb (designar, designade, designat)
  7. gestalten (Musik komponieren; bilden; aufstellen; )
    komponera
    • komponera Verb (komponerar, komponerade, komponerat)

Konjugationen für gestalten:

Präsens
  1. gestalte
  2. gestaltest
  3. gestaltet
  4. gestalten
  5. gestaltet
  6. gestalten
Imperfekt
  1. gestaltete
  2. gestaltetest
  3. gestaltete
  4. gestalteten
  5. gestaltetet
  6. gestalteten
Perfekt
  1. habe gestaltet
  2. hast gestaltet
  3. hat gestaltet
  4. haben gestaltet
  5. habt gestaltet
  6. haben gestaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. gestalte
  2. gestaltest
  3. gestalte
  4. gestalten
  5. gestaltet
  6. gestalten
2. Konjunktiv
  1. gestaltete
  2. gestaltetest
  3. gestaltete
  4. gestalteten
  5. gestaltetet
  6. gestalteten
Futur 1
  1. werde gestalten
  2. wirst gestalten
  3. wird gestalten
  4. werden gestalten
  5. werdet gestalten
  6. werden gestalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gestalten
  2. würdest gestalten
  3. würde gestalten
  4. würden gestalten
  5. würdet gestalten
  6. würden gestalten
Diverses
  1. gestalte!
  2. gestaltet!
  3. gestalten Sie!
  4. gestaltet
  5. gestaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für gestalten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modellera Sitzung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dekorera aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren abstechen; auseinanderhalten; auszeichnen; besetzen; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; einen Orden verleihen; einkleiden; erkennen; falbeln; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; unterschieden; verzieren; zum Ritter schlagen
designa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren; stilisieren
forma bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren meißeln; schnitzen; stilisieren
formge Form geben an; formen; gestalt geben an; gestalten stilisieren
garnera aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren sich ausschmucken
knåda formen; gestalten; kneten; modellieren
komponera Musik komponieren; aufbauen; aufstellen; ausfertigen; bilden; formieren; gestalten auf Musik setzen; komponieren; vertonen
konstruera anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; entwerfen; entwickeln; erdichten; erfinden; ersinnen; hervorbringen; konstruieren; kreieren; phantasieren; planen; sich ausdenken
modellera formen; gestalten; kneten; modellieren
pryda aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren abstechen; auseinanderhalten; auszeichnen; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; einkleiden; erkennen; schmücken; unterschieden; verzieren; zieren
skapa anfertigen; bearbeiten; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; heranbilden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kneten; konstruieren; kreieren; machen; modellieren; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufstellen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erstellen; formieren; hervorbringen; konstruieren; konzipieren; kreieren
uppfinna anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken
utsira aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren

Synonyms for "gestalten":


Wiktionary Übersetzungen für gestalten:

gestalten
verb
  1. einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben

Computerübersetzung von Drittern: