Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze zügellos

übersetze zügellos von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. zügellos:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zügellos (Deutsch) ins Niederländisch

zügellos:

zügellos Adjektiv

  1. zügellos (ungebunden; frei)
    vrij; losbandig; ongebonden; ongebreideld; bandeloos
  2. zügellos (außerordentlich; übermäßig; besonder; )
    extreem; bovenmatig; uitermate; buitensporig; buitengemeen; mateloos; tomeloos
  3. zügellos (locker; ausschweifend)
    losbandig; tuchteloos
  4. zügellos (unlenkbar; unregierbar)
    ongetoomd; teugelloos
  5. zügellos (hemmungslos)
    vrijgevochten

Übersetzung Matrix für zügellos:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bandeloos frei; ungebunden; zügellos chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust
bovenmatig apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
buitengemeen apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; höchst; selten; äußerst
buitensporig apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffällig; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; extravagant; extrem; kostspielig; selten; übermäßig; übertrieben
extreem apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
losbandig ausschweifend; frei; locker; ungebunden; zügellos frivol; leichtsinnig
mateloos apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
ongebonden frei; ungebunden; zügellos alleinstehend; selbständig; unabhängig
ongebreideld frei; ungebunden; zügellos
teugelloos unlenkbar; unregierbar; zügellos
tomeloos apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
tuchteloos ausschweifend; locker; zügellos
vrij frei; ungebunden; zügellos frei; in Freiheit; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unbesetzt; unumwunden; unverblümt
vrijgevochten hemmungslos; zügellos
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitermate apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten; äußerst
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ongetoomd unlenkbar; unregierbar; zügellos

Synonyms for "zügellos":


Wiktionary Übersetzungen für zügellos:

Cross Translation:
FromToVia
• zügellos → ongebreideld; ongecontroleerd; woekerend ↔ rampant — unrestrained
• zügellos → onbeteugeld ↔ unbridled — without restraint or boundary

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0439 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden