Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze umschlagen

übersetze umschlagen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. umschlagen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umschlagen (Deutsch) ins Niederländisch

umschlagen:

umschlagen Verb (schlage um, schlägst um, sclägt um, schlug um, schugt um, umgeschlagen)

  1. umschlagen (zu Boden schlagen; hinabstürzen; niederfallen)
    omslaan; vloeren; iemand neerslaan
  2. umschlagen (umblättern)
    omslaan; ombladeren; omkeren
    • omslaan Verb (sla om, slaat om, sloeg om, sloegen om, omgeslagen)
    • ombladeren Verb (blader om, bladert om, bladerde om, bladerden om, omgebladerd)
    • omkeren Verb (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)
  3. umschlagen (kippen; kentern)
    omklappen
    • omklappen Verb (klap om, klapt om, klapte om, klapten om, omgeklapt)
  4. umschlagen (plötzlich verändern)
    plotseling veranderen; omslaan
  5. umschlagen (Bäume fällen; kappen; umhauen; )
    kappen; hakken; bomen kappen; vellen; omhakken; houwen
    • kappen Verb (kap, kapt, kapte, kapten, gekapt)
    • hakken Verb (hak, hakt, hakte, hakten, gehakt)
    • vellen Verb (vel, velt, velde, velden, geveld)
    • omhakken Verb (hak om, hakt om, hakte om, hakten om, omgehakt)
    • houwen Verb (houw, houwt, houwde, houwden, gehouwd)
  6. umschlagen (niederschlagen; zu Boden schlagen; umkippen; auseinandernehmen)
    neerslaan; onderuithalen; omslaan; vloeren
    • neerslaan Verb (sla neer, slaat neer, sloeg neer, sloegen neer, neergeslagen)
    • onderuithalen Verb (haal onderuit, haalt onderuit, haalde onderuit, haalden onderuit, onderuit gehaald)
    • omslaan Verb (sla om, slaat om, sloeg om, sloegen om, omgeslagen)
    • vloeren Verb (vloer, vloert, vloerde, vloerden, gevloerd)
  7. umschlagen (kentern)
    kapseizen
    • kapseizen Verb (kapseis, kapseist, kapseisde, kapseisden, gekapseisd)
  8. umschlagen (sich einwickeln; umkippen; kentern)
    omslaan; om het lijf slaan
  9. umschlagen (umkippen)
    omverslaan
    • omverslaan Verb (sla omver, slaat omver, sloeg omver, sloegen omver, omver geslagen)

Konjugationen für umschlagen:

Präsens
  1. schlage um
  2. schlägst um
  3. sclägt um
  4. schlagen um
  5. schlagt um
  6. schlagen um
Imperfekt
  1. schlug um
  2. schlugst um
  3. schlug um
  4. schlugen um
  5. schugt um
  6. schlugen um
Perfekt
  1. habe umgeschlagen
  2. hast umgeschlagen
  3. hat umgeschlagen
  4. haben umgeschlagen
  5. habt umgeschlagen
  6. haben umgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlage um
  2. schlagest um
  3. schlage um
  4. schlagen um
  5. schlaget um
  6. schlagen um
2. Konjunktiv
  1. schlüge um
  2. schlügest um
  3. schlüge um
  4. schlügen um
  5. schlüget um
  6. schlügen um
Futur 1
  1. werde umschlagen
  2. wirst umschlagen
  3. wird umschlagen
  4. werden umschlagen
  5. werdet umschlagen
  6. werden umschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umschlagen
  2. würdest umschlagen
  3. würde umschlagen
  4. würden umschlagen
  5. würdet umschlagen
  6. würden umschlagen
Diverses
  1. schlag um!
  2. schlagt um!
  3. schlagen Sie um!
  5. umgeschlagen
  6. umschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umschlagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hakken Schuhabsätze
houwen Schmisse
kappen Aufhören; Ausscheiden; Umhacken; Umhauen
kapseizen Kentern
omhakken Umhacken; Umhauen
onderuithalen Erniedrigen; Herunter machen; Runter machen
vellen Bälge; Umhacken; Umhauen; Umsägen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bomen kappen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
hakken Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen feinhacken; hacken; hobeln; in Stücke hacken
houwen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
iemand neerslaan hinabstürzen; niederfallen; umschlagen; zu Boden schlagen
kappen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen einschneiden; knipsen; schneiden
kapseizen kentern; umschlagen
neerslaan auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
om het lijf slaan kentern; sich einwickeln; umkippen; umschlagen
ombladeren umblättern; umschlagen
omhakken Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
omkeren umblättern; umschlagen etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; kehren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln
omklappen kentern; kippen; umschlagen
omslaan auseinandernehmen; hinabstürzen; kentern; niederfallen; niederschlagen; plötzlich verändern; sich einwickeln; umblättern; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
omverslaan umkippen; umschlagen
onderuithalen auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen tackeln
plotseling veranderen plötzlich verändern; umschlagen
vellen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
vloeren auseinandernehmen; hinabstürzen; niederfallen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen

Synonyms for "umschlagen":


Wiktionary Übersetzungen für umschlagen:

Cross Translation:
FromToVia
• umschlagen → omstoten ↔ upset — tip, overturn







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0307 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden