Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tropfen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für tropfte (Deutsch) ins Niederländisch

tropfen:

tropfen Verb (tropfe, tropfst, tropft, tropfte, tropftet, getropft)

  1. tropfen (herauströpfeln; laufen; triefen; )
    druipen; druppels laten vallen; druppen; droppen; druppelen
    • druipen Verb (druip, druipt, droop, dropen, gedropen)
    • druppen Verb (drup, drupt, drupte, drupten, gedrupt)
    • droppen Verb (drop, dropt, dropte, dropten, gedropt)
    • druppelen Verb (druppel, druppelt, druppelde, druppelden, gedruppeld)
  2. tropfen (triefen; laufen; lecken; )
    druppelen; afdruipen; sijpelen; droppen; druipen; druppen; druppels laten vallen; uitdruppelen
    • druppelen Verb (druppel, druppelt, druppelde, druppelden, gedruppeld)
    • afdruipen Verb (druip af, druipt af, droop af, dropen af, afgedropen)
    • sijpelen Verb (sijpel, sijpelt, sijpelde, sijpelden, gesijpeld)
    • droppen Verb (drop, dropt, dropte, dropten, gedropt)
    • druipen Verb (druip, druipt, droop, dropen, gedropen)
    • druppen Verb (drup, drupt, drupte, drupten, gedrupt)
    • uitdruppelen Verb (druppel uit, druppelt uit, druppelde uit, druppelden uit, uitgedruppeld)
  3. tropfen (sickern; laufen; triefen; abtropfen; tröpfeln)
    sijpelen; in straaltjes afdruipen

Konjugationen für tropfen:

Präsens
  1. tropfe
  2. tropfst
  3. tropft
  4. tropfen
  5. tropft
  6. tropfen
Imperfekt
  1. tropfte
  2. tropftest
  3. tropfte
  4. tropften
  5. tropftet
  6. tropften
Perfekt
  1. habe getropft
  2. hast getropft
  3. hat getropft
  4. haben getropft
  5. habt getropft
  6. haben getropft
1. Konjunktiv [1]
  1. tropfe
  2. tropfest
  3. tropfe
  4. tropfen
  5. tropfet
  6. tropfen
2. Konjunktiv
  1. tropfte
  2. tropftest
  3. tropfte
  4. tropften
  5. tropftet
  6. tropften
Futur 1
  1. werde tropfen
  2. wirst tropfen
  3. wird tropfen
  4. werden tropfen
  5. werdet tropfen
  6. werden tropfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tropfen
  2. würdest tropfen
  3. würde tropfen
  4. würden tropfen
  5. würdet tropfen
  6. würden tropfen
Diverses
  1. tropf!
  2. tropft!
  3. tropfen Sie!
  4. getropft
  5. tropfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für tropfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdruipen Abtropfen
droppen Abwerfen
uitdruppelen Abtropfen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdruipen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; abtropfen; auslecken
droppen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abwerfen; schmeißen; werfen
druipen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
druppelen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
druppels laten vallen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
druppen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
in straaltjes afdruipen abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
sijpelen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
uitdruppelen abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken

Synonyms for "tropfen":


Wiktionary Übersetzungen für tropfen:

tropfen
verb
  1. druppen, druppelen

Cross Translation:
FromToVia
tropfen druppelen dribble — to fall in drops or an unsteady stream
tropfen lekken leak — to allow fluid to escape or enter