Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. taugen:


Deutsch

Detailübersetzungen für taugen (Deutsch) ins Niederländisch

taugen:

taugen Verb (tauge, taugst, taugt, taugte, taugtet, getaugt)

  1. taugen (geschikt sein; passen; gefallen; konvenieren; schmecken)
    conveniëren; geschikt zijn; uitkomen; passen; deugen; passend zijn
    • conveniëren Verb (convenieer, convenieert, convenieerde, convenieerden, geconvenieerd)
    • geschikt zijn Verb (ben geschikt, bent geschikt, is geschikt, was geschikt, waren geschikt, geschikt geweest)
    • uitkomen Verb (kom uit, komt uit, kwam uit, kwamen uit, uitgekomen)
    • passen Verb (pas, past, paste, pasten, gepast)
    • deugen Verb (deug, deugt, deugde, deugden, gedeugd)
    • passend zijn Verb (ben passend, bent passend, is passend, was passend, waren passend, passend geweest)
  2. taugen
    dienstig zijn
    • dienstig zijn Verb (ben dienstig, bent dienstig, is dienstig, was dienstig, waren dienstig, dienstig geweest)

Konjugationen für taugen:

Präsens
  1. tauge
  2. taugst
  3. taugt
  4. taugen
  5. taugt
  6. taugen
Imperfekt
  1. taugte
  2. taugtest
  3. taugte
  4. taugten
  5. taugtet
  6. taugten
Perfekt
  1. habe getaugt
  2. hast getaugt
  3. hat getaugt
  4. haben getaugt
  5. habt getaugt
  6. haben getaugt
1. Konjunktiv [1]
  1. tauge
  2. taugest
  3. tauge
  4. taugen
  5. tauget
  6. taugen
2. Konjunktiv
  1. taugte
  2. taugtest
  3. taugte
  4. taugten
  5. taugtet
  6. taugten
Futur 1
  1. werde taugen
  2. wirst taugen
  3. wird taugen
  4. werden taugen
  5. werdet taugen
  6. werden taugen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde taugen
  2. würdest taugen
  3. würde taugen
  4. würden taugen
  5. würdet taugen
  6. würden taugen
Diverses
  1. taug!
  2. taugt!
  3. taugen Sie!
  4. getaugt
  5. taugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für taugen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passen Anprobieren; Fußstapfen; Schritte; Tritte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conveniëren gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen gefallen; gelegen kommen; gelegenkommen; konvenieren; passen; rundkommen
deugen gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
dienstig zijn taugen
geschikt zijn gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
passen gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen abgepaßt; abpassen; abzählen; anpassen; anprobieren; ausprobieren; einfügen; gelegen kommen; geziemen; konvenieren; passen; probieren; rundkommen; schicken; zählen
passend zijn gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
uitkomen gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen ans Licht kommen; aufkommen; auskommen; auswirken; eintreffen; entdeckt werden; entspringen; entstehen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gelegen kommen; gipfeln; herauskommen; hervorgehen; konvenieren; passen; rundkommen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitkomen herauskommen; herausströmen

Synonyms for "taugen":