Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze richtig

übersetze richtig von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. richtig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für richtig (Deutsch) ins Niederländisch

richtig:

richtig Adjektiv

  1. richtig (korrekt; gut; gründlich; )
    goed; correct; juist; precies
  2. richtig (wahr; genau; prezies)
    waar; juist; kloppend; precies; uitgerekend
  3. richtig (einverstanden; in Ordnung; tadellos)
    akkoord; mee eens; in orde
  4. richtig (berechtigt; zu recht)
    terecht
  5. richtig (wirklich; wahr)
    waar; waarachtig; werkelijk
  6. richtig (genau; korrekt; haargenau)
    precies; juist; krek; net

richtig

  1. richtig (recht)
    precies goed

Übersetzung Matrix für richtig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkoord Abmachung; Beilegung; Bestimmung; Bewilligung; Bindung; Bund; Bündnis; Einigung; Einwilligung; Erlaubnis; Erledigung; Gebundenheit; Genehmigung; Genossenschaft; Gutheißung; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Permission; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag
goed Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Kleider; Kleidung; Objekt; Sache; Sachen; Stoff; Ware; Wäsche; Zeug
net Fangnetz; Fernsehkanal; Geflecht; Netz
waar Artikel; Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Handelsware; Inventar; Kaufware; Sachen; Ware; Zeug
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correct akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos einsichtsvoll; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; gescheit; geschickt; geziemend; korrekt; makellos; ordentlich; passend; sachverständig; tadellos; vernünftig
goed akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
juist akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; prezies; richtig; tadellos; wahr adäquat; akkurat; angemessen; eben; eben noch; entsprechend; geeignet; gemessen; genau; gerade; gerade eben; korrekt; neulich; passend; soeben; vorhin
net genau; haargenau; korrekt; richtig akkurat; anständig; eigen; eingehend; genau; gerade; gerade eben; gewissenhaft; keusch; neulich; pünktlich; rein; sicher; sittsam; sorgfältig; vorhin; züchtig
precies akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; prezies; richtig; tadellos; wahr akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; prezies; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
terecht berechtigt; richtig; zu recht
uitgerekend genau; prezies; richtig; wahr
waar genau; prezies; richtig; wahr; wirklich das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich
waarachtig richtig; wahr; wirklich das stimmt; echt; ehrlich; gewiß; sicher; unbedingt; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos
werkelijk richtig; wahr; wirklich aktuell; allerdings; das stimmt; echt; effektiv; ehrlich; eigentlich; einfach; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; in der Tat; sachlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wesentlich; wirklich; überhaupt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krek genau; haargenau; korrekt; richtig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkoord geht in Ordnung!; okay
precies goed recht; richtig
waar wo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkoord einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
in orde einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
kloppend genau; prezies; richtig; wahr
mee eens einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos

Synonyms for "richtig":


Wiktionary Übersetzungen für richtig:

richtig
adjective
  1. zoals het moet, waar
  2. gegrond op een juist oordeel, dat wat het goede is
  1. bevestiging
Cross Translation:
FromToVia
• richtig → correct; juist ↔ correct — free from error
• richtig → goed; juist; gepast; geschikt ↔ proper — fit, suitable
• richtig → grondig ↔ proper — complete, thorough
• richtig → echt; degelijk ↔ proper — entitled to its name, true
• richtig → volslagen; compleet ↔ proper — informal: utter
• richtig → correct; juist ↔ right — complying with justice, correct
• richtig → accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel; goed; juist; recht ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• richtig → goed; juist; recht; billijk ↔ juste — Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice.
• richtig → accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel; gelijkmatig; geregeld; regelmatig; steevast ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für richtig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0743 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden