Deutsch

Detailübersetzungen für gewandt (Deutsch) ins Niederländisch

gewandt:

gewandt Adjektiv

  1. gewandt (erfahren; qualifiziert; geübt; )
    ervaren
  2. gewandt (geschickt; handlich; klug; )
    handig; vaardig; bekwaam; behendig; kundig
  3. gewandt (erfahren; geübt; geschult; qualifiziert; bewandert)
    doorkneed
  4. gewandt (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak
  5. gewandt (hinterhältig; gemein; geschliffen; )
    gemeen; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig
  6. gewandt (listig; link; schlau; )
    sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
  7. gewandt (geistreich; kundig; fähig; )
    ingenieus; knap; vindingrijk; briljant; kundig; vaardig; kunstig
  8. gewandt (intelligent; klug; nett; )
    clever; slim; schrander; snugger; kien; uitgeslapen; pienter

Übersetzung Matrix für gewandt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
link Anschluß; Beziehung; Binde; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Link; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang; symbolische Verknüpfung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ervaren durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterbaks ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; tückisch
arglistig abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
behendig geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
bekwaam geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig befähig; bewandert; erfahren; fachmännisch; fähig; geschult; geübt; kapabel; kompetent; kundig; sachverständig; tüchtig
bijdehand aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt clever; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau
briljant aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig ausgezeichnet; glänzend; luminös; vortrefflich; vorzüglich
doorkneed bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert
doortrapt abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen hinterlistig; tückisch
ervaren bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert
gehaaid ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen ausgekocht; berechnend; durchtrieben; eigennützig; gerieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
gemeen ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen abgefeimt; allgemein; alltäglich; arg; ausgekocht; banal; beißend; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebräuchlich; gehässig; gemein; gering; gerissen; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; schamlos; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; winzig; zornig; übel; üblich
geniepig ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen heimlich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; tückisch
geraffineerd abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
geslepen abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen abgehärtet; aufpoliert; ausgekocht; durchtrieben; eben; egal; flach; gehärtet; gerissen; geschliffen; gewichst; gewiegt; glattgeschliffen; gleich; listig; pfiffig; platt; routiniert; schlau; verschlagen; verschmitzt
gevat aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gerieben; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
gewiekst ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen ausgekocht; berechnend; durchtrieben; eigennützig; gerieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
gluiperig ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen
handig geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig benutzbar; brauchbar; geeignet; nützlich; verwendbar
ingenieus aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
kien aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig clever; gerissen; gescheit; gewieft; gewitzt; pfiffig; schlau
knap aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; charmant; entzückend; fesch; fiffig; flott; gefällig; gescheit; geschickt; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; klug; lieblich; nett; pfiffig; reizend; schick; schlau; schmuck; schön; süß; tüchtig; zierlich
kundig aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig fachgerecht; fachkundig
kunstig aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
leep abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen ausgekocht; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
link abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
listig abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen hinterlistig; tückisch
pienter aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig brillant; clever; einsichtsvoll; gelehrt; genial; gescheit; geschickt; gewitzt; hochgelehrt; intelligent; klug; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; vernünftig; weise
raak aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt bündig; kernig
schrander aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; brillant; geistreich; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewieft; hochgelehrt; intelligent; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise
slim aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; clever; gebildet; geistreich; gelehrt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewieft; gewitzt; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig
slinks abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben

Synonyms for "gewandt":


Wiktionary Übersetzungen für gewandt:

gewandt
adjective
  1. geschickt, elegant
    • gewandtrap

Cross Translation:
FromToVia
gewandt handig adroit — dextrous
gewandt bedreven; handig cunning — skillful
gewandt bedreven; geschoold skilful — possessing skill, skilled
gewandt bedreven; vaardig skillful — possessing skill
gewandt veelzijdig; pluriform versatile — capable of doing many things competently
gewandt druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker; actief; bedrijvend; werkdadig; werkend; werkzaam; bedrijvig actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
gewandt bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
gewandt lenig; rap agile — Qui a des facilités pour agir ou se mouvoir. Qui est dispos, léger, souple.
gewandt bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig habileadroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
gewandt druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker vigilant — Qui veille avec attention.