Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze gerate hin

übersetze gerate hin von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hingeraten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gerate hin (Deutsch) ins Niederländisch

hingeraten:

hingeraten Verb (gerate hin, geratest hin, geratet hin, geratete hin, geratetet hin, hingeratet)

  1. hingeraten (kommen; geraten)
    terechtkomen; geraken; verzeilen; belanden
    • terechtkomen Verb (kom terecht, komt terecht, kwam terecht, kwamen terecht, terechtgekomen)
    • geraken Verb (geraak, geraakt, geraakte, geraakten, geraakt)
    • verzeilen Verb
    • belanden Verb (beland, belandt, belandde, belandden, beland)
  2. hingeraten (erreichen; kommen; geraten; )
    terecht komen; geraken
  3. hingeraten (anlegen; zurechtkommen; hinunterkommen; )
    landen; terechtkomen; neerkomen; op de grond komen
    • landen Verb (land, landt, landde, landden, geland)
    • terechtkomen Verb (kom terecht, komt terecht, kwam terecht, kwamen terecht, terechtgekomen)
    • neerkomen Verb (kom neer, komt neer, kwam neer, kwamen neer, neergekomen)
  4. hingeraten
    verzeild raken
    • verzeild raken Verb (raak verzeild, raakt verzeild, raakte verzeild, raakten verzeild, verzeild geraakt)

Konjugationen für hingeraten:

Präsens
  1. gerate hin
  2. geratest hin
  3. geratet hin
  4. geraten hin
  5. geratet hin
  6. geraten hin
Imperfekt
  1. geratete hin
  2. geratetest hin
  3. geratete hin
  4. gerateten hin
  5. geratetet hin
  6. gerateten hin
Perfekt
  1. bin hingeratet
  2. bist hingeratet
  3. ist hingeratet
  4. sind hingeratet
  5. seid hingeratet
  6. sind hingeratet
1. Konjunktiv [1]
  1. gerate hin
  2. geratest hin
  3. gerate hin
  4. geraten hin
  5. geratet hin
  6. geraten hin
2. Konjunktiv
  1. geratete hin
  2. geratetest hin
  3. geratete hin
  4. gerateten hin
  5. geratetet hin
  6. gerateten hin
Futur 1
  1. werde hingeraten
  2. wirst hingeraten
  3. wird hingeraten
  4. werden hingeraten
  5. werdet hingeraten
  6. werden hingeraten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hingeraten
  2. würdest hingeraten
  3. würde hingeraten
  4. würden hingeraten
  5. würdet hingeraten
  6. würden hingeraten
Diverses
  1. gerate hin!
  2. geratet hin!
  3. geraten Sie hin!
  5. hingeratet
  6. hinratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hingeraten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
landen Länder
terechtkomen Fallen; Stürzen; während der Landung aufsetzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belanden geraten; hingeraten; kommen
geraken angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen
landen an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen absteigen; einfliegen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; landen; niedersteigen
neerkomen an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen absteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedersteigen
op de grond komen an Land gehen; anlegen; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; zurechtkommen
terecht komen angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen
terechtkomen an Land gehen; anlegen; geraten; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; kommen; zurechtkommen enden; hingelangen; hinkommen
verzeild raken hingeraten
verzeilen geraten; hingeraten; kommen

Wiktionary Übersetzungen für hingeraten:

hingeraten
verb
  1. ergens terechtkomen
Cross Translation:
FromToVia
• hingeraten → aankomen; arriveren; bereiken; overkomen; doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; aan de hand zijn; gebeuren; geschieden; voorkomen; voorvallen; aanbelanden; aanlanden; terechtkomen ↔ arriver — parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.

Verwandte Übersetzungen für gerate hin







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden