Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze funktioniert

übersetze funktioniert von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. funktionieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für funktioniert (Deutsch) ins Niederländisch

funktionieren:

funktionieren Verb (funktioniere, funktionierst, funktioniert, funktionierte, funktioniertet, funktioniert)

  1. funktionieren (vorgehen; arbeiten; tun)
    werken; opereren; manipuleren; te werk gaan; procederen; optreden; handelen; leven
    • werken Verb (werk, werkt, werkte, werkten, gewerkt)
    • opereren Verb (opereer, opereert, opereerde, opereerden, geopereerd)
    • te werk gaan Verb (ga te werk, gaat te werk, ging te werk, gingen te werk, te werk gegaan)
    • procederen Verb (procedeer, procedeert, procedeerde, procedeerden, geprocedeerd)
    • optreden Verb (treed op, treedt op, trad op, traden op, opgetreden)
    • handelen Verb (handel, handelt, handelde, handelden, gehandeld)
    • leven Verb (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
  2. funktionieren (handeln; machen; schaffen; )
    functioneren
    • functioneren Verb (functioneer, functioneert, functioneerde, functioneerden, gefunctioneerd)
  3. funktionieren
    dienst doen
    • dienst doen Verb (doe dienst, doet dienst, deed dienst, deden dienst, dienst gedaan)

Konjugationen für funktionieren:

Präsens
  1. funktioniere
  2. funktionierst
  3. funktioniert
  4. funktionieren
  5. funktioniert
  6. funktionieren
Imperfekt
  1. funktionierte
  2. funktioniertest
  3. funktionierte
  4. funktionierten
  5. funktioniertet
  6. funktionierten
Perfekt
  1. habe funktioniert
  2. hast funktioniert
  3. hat funktioniert
  4. haben funktioniert
  5. habt funktioniert
  6. haben funktioniert
1. Konjunktiv [1]
  1. funktioniere
  2. funktionierest
  3. funktioniere
  4. funktionieren
  5. funktionieret
  6. funktionieren
2. Konjunktiv
  1. funktionierte
  2. funktioniertest
  3. funktionierte
  4. funktionierten
  5. funktioniertet
  6. funktionierten
Futur 1
  1. werde funktionieren
  2. wirst funktionieren
  3. wird funktionieren
  4. werden funktionieren
  5. werdet funktionieren
  6. werden funktionieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde funktionieren
  2. würdest funktionieren
  3. würde funktionieren
  4. würden funktionieren
  5. würdet funktionieren
  6. würden funktionieren
Diverses
  1. funktioniere!
  2. funktioniert!
  3. funktionieren Sie!
  5. funktioniert
  6. funktionierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für funktionieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
functioneren Arbeiten; Funktionieren; Tätigkeit
handelen Agieren; Handeln
leven Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Dasein; Emsigkeit; Existenz; Fortbestehen; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Leben; Lebendigkeit; Lebenswandel; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Regsamkeit; Rummel; Sein; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; reges Leben; starkeVerkehr
optreden Haltung; Verhaltensweise
werken Arbeiten; Erfolg; Funktionieren; Tätigkeit; Wirkung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dienst doen funktionieren
functioneren erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten
handelen arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen Handel treiben; agieren; ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
leven arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben; wohnen
manipuleren arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen manipulieren
opereren arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
optreden arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen auftreten; spielen
procederen arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
te werk gaan arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
werken arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen arbeiten; tun; verrichten

Synonyms for "funktionieren":


Wiktionary Übersetzungen für funktionieren:

funktionieren
verb
  1. vorschriftsmäßig arbeiten
funktionieren
verb
  1. ~ als een bepaalde functie vervullen
  2. functioneren, draaien
Cross Translation:
FromToVia
• funktionieren → functioneren ↔ function — to carry on a function
• funktionieren → werken ↔ work — function correctly
• funktionieren → functioneren; het doen; in zijn werk gaan; werken ↔ fonctionner — accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0356 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden