Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze ersticken

übersetze ersticken von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

ersticken:
- verstikken; doven; smoren; uitblussen; uitdoven
Wiktionary:
- ersticken → smoren, stikken, verstikken
- ersticken → verstikken, stikken, uitdoven, neerslaan, onderdrukken, smoren, verkroppen

Deutsch

Detailübersetzungen für ersticken (Deutsch) ins Niederländisch

ersticken:

ersticken Verb

ersticken (erwürgen)
verstikken
- verstikken Verb (verstik, verstikt, verstikte, verstikten, verstikt)
ersticken (ablöschen; erlöschen; löschen; ausschalten; schmoren; ausmachen; auslöschen)
doven; smoren; uitblussen; uitdoven
- doven Verb (doof, dooft, doofde, doofden, gedoofd)
- smoren Verb (smoor, smoort, smoorde, smoorden, gesmoord)
- uitblussen Verb
- uitdoven Verb (doof uit, dooft uit, doofde uit, doofden uit, uitgedoofd)

Übersetzung Matrix für ersticken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doven	ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren	ablöschen; auslöschen; erlöschen; löschen
smoren	ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren	brodeln; brutzeln; dämpfen; jemanden erdrosseln; jemanden ersticken; jemanden erwürgen; leise kochen; pruzeln; schmoren
uitblussen	ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren	ablöschen; auslöschen; erlöschen; löschen
uitdoven	ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren	ablöschen; auslöschen; erlöschen; löschen
verstikken	ersticken; erwürgen

Synonyms for "ersticken":

abwehren; ausblenden; niederdrücken; supprimieren; unterdrücken; verdrängen

Wiktionary Übersetzungen für ersticken:

ersticken

verb

iemand of iets het ademen beletten
- smoren → ersticken; erdrosseln; erwürgen
om het leven komen door zuurstofgebrek in de hersenen
- stikken → ersticken
doen stikken
- verstikken → ersticken

Cross Translation:

From	To	Via
• ersticken	→ verstikken	↔ choke — be unable to breathe because of obstruction of the windpipe
• ersticken	→ stikken	↔ smother — to suffocate
• ersticken	→ uitdoven	↔ smother — to extinguish or deaden
• ersticken	→ stikken	↔ stifle — to die of suffocation
• ersticken	→ neerslaan; onderdrukken; smoren; verkroppen; verstikken	↔ suffoquer — étouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
• ersticken	→ neerslaan; onderdrukken; smoren; verkroppen; verstikken	↔ étouffer — Faire mourir en arrêter la respiration.

Verwandte Übersetzungen für ersticken

jemanden ersticken