Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze ernüchtern

übersetze ernüchtern von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ernüchtern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ernüchtern (Deutsch) ins Niederländisch

ernüchtern:

ernüchtern Verb (ernüchtere, ernüchterst, ernüchtert, ernüchterte, ernüchtertet, ernüchtert)

  1. ernüchtern (enttäuschen; frustrieren)
    teleurstellen; frustreren; ontgoochelen; tegenvallen; afvallen; laten zakken; duperen; benadelen
    • teleurstellen Verb (stel teleur, stelt teleur, stelde teleur, stelden teleur, teleurgesteld)
    • frustreren Verb (frustreer, frustreert, frustreerde, frustreerden, gefrustreerd)
    • ontgoochelen Verb (ontgoochel, ontgoochelt, ontgoochelde, ontgoochelden, ontgoocheld)
    • tegenvallen Verb (val tegen, valt tegen, viel tegen, vielen tegen, tegengevallen)
    • afvallen Verb (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
    • laten zakken Verb (laat zakken, liet zakken, lieten zakken, laten zakken)
    • duperen Verb (dupeer, dupeert, dupeerde, dupeerden, gedupeerd)
    • benadelen Verb (benadeel, benadeelt, benadeelde, benadeelden, benadeeld)
  2. ernüchtern (nüchtern werden)
    ontnuchteren; nuchter worden
    • ontnuchteren Verb (ontnuchter, ontnuchtert, ontnuchterde, ontnuchterden, ontnuchterd)
    • nuchter worden Verb (word nuchter, wordt nuchter, werd nuchter, werden nuchter, nuchter geworden)

Konjugationen für ernüchtern:

Präsens
  1. ernüchtere
  2. ernüchterst
  3. ernüchtert
  4. ernüchteren
  5. ernüchtert
  6. ernüchteren
Imperfekt
  1. ernüchterte
  2. ernüchtertest
  3. ernüchterte
  4. ernüchterten
  5. ernüchtertet
  6. ernüchterten
Perfekt
  1. bin ernüchtert
  2. bist ernüchtert
  3. ist ernüchtert
  4. sind ernüchtert
  5. seid ernüchtert
  6. sind ernüchtert
1. Konjunktiv [1]
  1. ernüchtere
  2. ernüchterest
  3. ernüchtere
  4. ernüchteren
  5. ernüchteret
  6. ernüchteren
2. Konjunktiv
  1. ernüchterte
  2. ernüchtertest
  3. ernüchterte
  4. ernüchterten
  5. ernüchtertet
  6. ernüchterten
Futur 1
  1. werde ernüchtern
  2. wirst ernüchtern
  3. wird ernüchtern
  4. werden ernüchtern
  5. werdet ernüchtern
  6. werden ernüchtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ernüchtern
  2. würdest ernüchtern
  3. würde ernüchtern
  4. würden ernüchtern
  5. würdet ernüchtern
  6. würden ernüchtern
Diverses
  1. ernüchter!
  2. ernüchtert!
  3. ernüchteren Sie!
  5. ernüchtert
  6. ernüchternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ernüchtern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvallen Abmagern; Abmagerung
laten zakken Ablassen; Abwinden; Senkung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvallen enttäuschen; ernüchtern; frustrieren abfallen; abhängen; abkoppeln; abmagern; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; loshaken; loskoppeln
benadelen enttäuschen; ernüchtern; frustrieren anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; jemandem schaden; kränken; schaden; schwächen; schädigen; verletzen
duperen enttäuschen; ernüchtern; frustrieren anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; schaden; schädigen; verletzen
frustreren enttäuschen; ernüchtern; frustrieren
laten zakken enttäuschen; ernüchtern; frustrieren
nuchter worden ernüchtern; nüchtern werden
ontgoochelen enttäuschen; ernüchtern; frustrieren
ontnuchteren ernüchtern; nüchtern werden
tegenvallen enttäuschen; ernüchtern; frustrieren enttäuschen; nicht beantworten an das was man erwartet
teleurstellen enttäuschen; ernüchtern; frustrieren Vertrauen mißbrauchen; beschämen; enttäuschen

Wiktionary Übersetzungen für ernüchtern:

Cross Translation:
FromToVia
• ernüchtern → ontnuchteren ↔ sober up — to become sober







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0286 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden