Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze erheblich

übersetze erheblich von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. erheblich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erheblich (Deutsch) ins Niederländisch

erheblich:

erheblich Adjektiv

  1. erheblich (bedeutend; beträchtlich; wesentlich; )
    aanzienlijk; substantieel; behoorlijk; beduidend; aanmerkelijk
  2. erheblich (bedeutend; ziemlich; sichtbar; )
    behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
  3. erheblich (ziemlich; ganz; verhältnismäßig; )
    behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk
  4. erheblich (ansehnlich; bedeutend; ziemlich; beträchtlich; wichtig)
    indrukwekkend; eerbiedwekkend
  5. erheblich (gehörig; ziemlich; beträchtlich)
    terdege; wel degelijk

Übersetzung Matrix für erheblich:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmerkelijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
aanzienlijk ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich ansehnlich; elegant; erhaben; fürstlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
beduidend ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
behoorlijk angemessen; ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; ganz; hervorspringend; merklich; natürlich; relativ; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; verhältnismäßig; wesentlich; ziemlich anständig; besonders; gehörig; ordentlich; sehr; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig
enorm ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich Sehrgrosmäsig; enorm; entsetzlich; fabelhaft; flink; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; gräßlich; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; scheußlich; schrecklich; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer
flink ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich anmaßend; aufgebläht; beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; forsch; gediegen; grandios; groß; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; kraftvoll; kräftig; moralisch; robust; ruhmreich; rüstig; selbstgefällig; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; unerschütterlich; vierschrötig
fors ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich breit; derb; dick; forsch; groß; korpulent; kräftig; kräftig gebaut; robust; stark; stattlich; stämmig
indrukwekkend ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich andächtig; ansehnlich; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; imponierend; imposant; kolossal; toll; überwältigend
redelijk angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich anständig; ehrlich; fair; geistig; intelektuell; klug; korrekt; redlich
substantieel ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
tamelijk angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nogal angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich
terdege beträchtlich; erheblich; gehörig; ziemlich
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flink energisch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eerbiedwekkend ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich
wel degelijk beträchtlich; erheblich; gehörig; ziemlich gewiß; sicher; wahrlich; wirklich

Synonyms for "erheblich":


Wiktionary Übersetzungen für erheblich:

erheblich
adjective
  1. beträchtlich, ins Gewicht fallend, wichtig, ernst
Cross Translation:
FromToVia
• erheblich → geruim; aanzienlijk; beduidend; aanmerkelijk ↔ considerable — worth considering
• erheblich → aanmerkelijk; aanzienlijk; geruim; belangrijk; erg; ernstig; voornaam; zwaar; zwaarwichtig ↔ considérable — Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
• erheblich → stomp; stomphoekig; belangrijk; erg; ernstig; voornaam; zwaar; zwaarwichtig ↔ grave — Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
• erheblich → meerderjarig; mondig; aanmerkelijk; aanzienlijk; geruim; belangrijk; erg; ernstig; voornaam; zwaar; zwaarwichtig ↔ majeur — Plus grand ; plus important.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0511 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden