Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze erfunden

übersetze erfunden von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. erfinden:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erfunden (Deutsch) ins Niederländisch

erfunden:


Synonyms for "erfunden":


Wiktionary Übersetzungen für erfunden:

Cross Translation:
FromToVia
• erfunden → fictief ↔ fictional — invented, as opposed to real
• erfunden → fictief ↔ fictitious — invented

erfinden:

erfinden Verb (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)

  1. erfinden (herausfinden)
    uitvinden
    • uitvinden Verb (vind uit, vindt uit, vond uit, vonden uit, uitgevonden)
  2. erfinden (ausdenken; ersinnen; phantasieren; )
    bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden
    • bedenken Verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • verzinnen Verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • uitdenken Verb (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • verdichten Verb (verdicht, verdichtte, verdichtten, verdicht)
    • fantaseren Verb (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)
    • voorwenden Verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  3. erfinden (nachdenken über; nachdenken; überdenken; )
    beschouwen; nadenken; overdenken; overpeinzen; bedenken; bespiegelen; peinzen
    • beschouwen Verb (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)
    • nadenken Verb (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • overdenken Verb (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
    • overpeinzen Verb (overpeins, overpeinst, overpeinsde, overpeinsden, overpeinsd)
    • bedenken Verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • bespiegelen Verb (bespiegel, bespiegelt, bespiegelde, bespiegelden, bespiegeld)
    • peinzen Verb (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
  4. erfinden (entwerfen; konstruieren; entwickeln; kreieren; hervorbringen)
    ontwerpen
    • ontwerpen Verb (ontwerp, ontwerpt, ontwierp, ontwierpen, ontworpen)
  5. erfinden (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken Verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen Verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen Verb (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  6. erfinden (entwickeln; ausbilden; bilden)
    ontwikkelen; evolueren
    • ontwikkelen Verb (ontwikkel, ontwikkelt, ontwikkelde, ontwikkelden, ontwikkeld)
    • evolueren Verb (evolueer, evolueert, evolueerde, evolueerden, geëvolueerd)
  7. erfinden (erdichten; simulieren; vortäuschen; )
    simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden
    • simuleren Verb (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)
    • fingeren Verb (fingeer, fingeert, fingeerde, fingeerden, gefingeerd)
    • veinzen Verb (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)
    • voorwenden Verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  8. erfinden (beschwindeln; lügen; schwindeln; )
    voorliegen; voorjokken
    • voorliegen Verb (lieg voor, liegt voor, loog voor, logen voor, voorgelogen)
    • voorjokken Verb (jok voor, jokt voor, jokte voor, jokten voor, voorgejokt)

Konjugationen für erfinden:

Präsens
  1. erfinde
  2. erfindest
  3. erfindet
  4. erfinden
  5. erfindet
  6. erfinden
Imperfekt
  1. erfand
  2. erfandest
  3. erfand
  4. erfanden
  5. erfandet
  6. erfanden
Perfekt
  1. habe erfunden
  2. hast erfunden
  3. hat erfunden
  4. haben erfunden
  5. habt erfunden
  6. haben erfunden
1. Konjunktiv [1]
  1. erfinde
  2. erfindest
  3. erfinde
  4. erfinden
  5. erfindet
  6. erfinden
2. Konjunktiv
  1. erfände
  2. erfändest
  3. erfände
  4. erfänden
  5. erfändet
  6. erfänden
Futur 1
  1. werde erfinden
  2. wirst erfinden
  3. wird erfinden
  4. werden erfinden
  5. werdet erfinden
  6. werden erfinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfinden
  2. würdest erfinden
  3. würde erfinden
  4. würden erfinden
  5. würdet erfinden
  6. würden erfinden
Diverses
  1. erfind!
  2. erfindet!
  3. erfinden Sie!
  5. erfunden
  6. erfindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erfinden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bespiegelen Kontemplation
fantaseren Phantasieren; Servieren
maken Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Herstellen; Herstellung; Kreieren; Verfertigung
ontwikkelen Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
scheppen Anfertigen; Anfertigung; Herstellung; Kreieren; Schaufeln; Spaten; Verfertigung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; brüten; erdichten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; planen; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen bedenken; einen Plan entwerfen; einfallen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
beschouwen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; ernennen; erwägen; reflektieren; spekulieren; überdenken; überlegen
bespiegelen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
evolueren ausbilden; bilden; entwickeln; erfinden
fantaseren ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
fingeren erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
in het leven roepen anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
maken anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen anfertigen; ausbessern; bearbeiten; bilden; deichseln; entwickeln; erneuern; erstellen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; fixen; flicken; formen; gestalten; gutmachen; heranbilden; herstellen; hinkriegen; innovieren; kneten; machen; modellieren; montieren; produzieren; reparieren; restaurieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zeugen
nadenken ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
ontwerpen entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren
ontwikkelen ausbilden; bilden; entwickeln; erfinden ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; formen; heranbilden; zivilisieren; üben
overdenken ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen abwägen; ausmachen; aussetzen; bedenken; beschauen; bestimmen; betrachten; ermessen; ernennen; erwägen; reflektieren; schätzen; spekulieren; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen
overpeinzen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
peinzen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
scheppen anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufgraben; ausgraben; graben; löffeln; schaufeln; schöpfen
simuleren erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
uitdenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausknobeln; sich ausdenken
uitvinden erfinden; herausfinden
veinzen erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
verdichten ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
verzinnen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
voorjokken beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
voorliegen beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
voorwenden ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; heucheln; phantasieren; planen; sich ausdenken; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen

Synonyms for "erfinden":


Wiktionary Übersetzungen für erfinden:

erfinden
  1. (transitiv) eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen
Cross Translation:
FromToVia
• erfinden → uitdenken; uitvinden ↔ invent — design a new process or mechanism
• erfinden → uitdenken; uitvinden; bedenken; verzinnen ↔ invent — create something fictional

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0902 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden