Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze entgehen

übersetze entgehen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. entgehen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für entgehen (Deutsch) ins Niederländisch

entgehen:

entgehen Verb (entgehe, entgehst, entgeht, entging, entgingt, entgangen)

  1. entgehen
    aan iemands aandacht ontgaan; ontgaan
  2. entgehen (vermeiden; entlaufen; entweichen)
    vermijden; ontduiken; ontlopen; ontwijken
    • vermijden Verb (vermijd, vermijdt, vermeed, vermeden, vermeden)
    • ontduiken Verb (ontduik, ontduikt, ontdook, ontdoken, ontdoken)
    • ontlopen Verb (ontloop, ontloopt, ontliep, ontliepen, ontlopen)
    • ontwijken Verb (ontwijk, ontwijkt, ontweek, ontweken, ontweken)
  3. entgehen (ausweichen vor etwas; entweichen; entkommen; )
    uitwijken voor iets

Konjugationen für entgehen:

Präsens
  1. entgehe
  2. entgehst
  3. entgeht
  4. entgehen
  5. entgeht
  6. entgehen
Imperfekt
  1. entging
  2. entgingst
  3. entging
  4. entgingen
  5. entgingt
  6. entgingen
Perfekt
  1. bin entgangen
  2. bist entgangen
  3. ist entgangen
  4. sind entgangen
  5. seid entgangen
  6. sind entgangen
1. Konjunktiv [1]
  1. entgehe
  2. entgehest
  3. entgehe
  4. entgehen
  5. entgehet
  6. entgehen
2. Konjunktiv
  1. entginge
  2. entgingest
  3. entginge
  4. entgingen
  5. entginget
  6. entgingen
Futur 1
  1. werde entgehen
  2. wirst entgehen
  3. wird entgehen
  4. werden entgehen
  5. werdet entgehen
  6. werden entgehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entgehen
  2. würdest entgehen
  3. würde entgehen
  4. würden entgehen
  5. würdet entgehen
  6. würden entgehen
Diverses
  1. entgeh!
  2. entgeht!
  3. entgehen Sie!
  5. entgangen
  6. entgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entgehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontlopen Ausweichen; Meiden; Vermeiden; Vermeidung
ontwijken Ausweichen; Meiden; Vermeiden; Vermeidung
vermijden Meiden; Vermeiden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan iemands aandacht ontgaan entgehen
ontduiken entgehen; entlaufen; entweichen; vermeiden
ontgaan entgehen
ontlopen entgehen; entlaufen; entweichen; vermeiden aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden
ontwijken entgehen; entlaufen; entweichen; vermeiden aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden
uitwijken voor iets ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
vermijden entgehen; entlaufen; entweichen; vermeiden aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden

Synonyms for "entgehen":


Wiktionary Übersetzungen für entgehen:

entgehen
verb
  1. door zich te bukken, aan iets ontkomen
  2. (om een onderwerp) ontsnappen
  3. trachten te ontwijken
Cross Translation:
FromToVia
• entgehen → ontsnappen ↔ escape — to get free
• entgehen → ontgaan; ontsnappen aan ↔ escape — to elude
• entgehen → decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren; mijden; ontwijken; uit de weg gaan; vermijden ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens
• entgehen → ontgaan; ontkomen; ontsnappen ↔ échapper — Se sauver, fuir
• entgehen → mijden; ontwijken; uit de weg gaan; vermijden ↔ éviter — Échapper à







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0298 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden