Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze elegant

übersetze elegant von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. elegant:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für elegant (Deutsch) ins Niederländisch

elegant:

elegant Adjektiv

  1. elegant (geschmacksvoll; stilvoll; gepflegt; )
    esthetisch; stijlvol; elegant; verfijnd; chic; modieuze verfijning; smaakvol
  2. elegant (herrschaftlich; vornehm; stattlich; )
    gedistingeerd; beroemd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig
  3. elegant (graziös; hübsch; fein; )
    gracieus; sierlijk; elegant
  4. elegant (schick)
    elegant; chic
  5. elegant (dekorativ; gutaussehend; schön; fein; attraktiv)
    decoratief
  6. elegant (gekleidet; angezogen; angetan; )
    gekleed; aangekleed
  7. elegant (feierlich; stattlich; königlich; )
    statig; plechtig; plechtstatig; zeer plechtig
  8. elegant (geschmacksvoll; stilvoll; stattlich; )
    esthetisch; elegant; geraffineerd; chic; smaakvol; stijlvol; verfijnd
  9. elegant (fein; zierlich; geschmackvoll; )
    elegant; sierlijk

Übersetzung Matrix für elegant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voornaam Rufname; Taufname; Vorname
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangekleed angetan; angezogen; elegant; gekleidet; gepflegt; hübsch; korrekt; piekfein; schick
aanzienlijk ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; fürstlich; hervorspringend; merklich; riesig; royal; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich
beroemd ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert
chic anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll fein; geschmackvoll; schik
decoratief attraktiv; dekorativ; elegant; fein; gutaussehend; schön
doorluchtig ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
elegant anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
esthetisch anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
gedistingeerd ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig distingiert; gepflegt; vornehm
gekleed angetan; angezogen; elegant; gekleidet; gepflegt; hübsch; korrekt; piekfein; schick angezogen; spezial gekleidket
geraffineerd anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
gewichtig ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
gracieus anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich
hooggeplaatst ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig bedeutend; herausragend; hochstehend; prominent
illuster ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
plechtig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig ansehnlich
plechtstatig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig ansehnlich
sierlijk anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; verschmitzt; zierlich anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich
smaakvol anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll fein; geschmackvoll; schik
statig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig ansehnlich; erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
stijlvol anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
verfijnd anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll feinsinnig; verblümt; verschmitzt
verheven ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig erhaben
voornaam ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig distingiert; gepflegt; prominent; vornehm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adelijk ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
modieuze verfijning anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
zeer plechtig ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig

Synonyms for "elegant":


Wiktionary Übersetzungen für elegant:

elegant
  1. modisch, geschmackvoll gekleidet
elegant
adjective
  1. een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking
Cross Translation:
FromToVia
• elegant → gracieus; sierlijk; elegant ↔ elegant — exhibiting elegance
• elegant → gracieus; elegant ↔ graceful — showing grace
• elegant → vlot; nuttig; leuk ↔ nifty — good, useful
• elegant → stijlvol ↔ stylish — Having elegance or taste or refinement in manners or dress

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für elegant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0612 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden