Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze einerlei

übersetze einerlei von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. einerlei:

Deutsch

Detailübersetzungen für einerlei (Deutsch) ins Niederländisch

einerlei:

einerlei Adjektiv

  1. einerlei (gleichgültig; ungerührt; uninterressiert; )
    onverschillig; indifferent; laconiek; lauw; ongeïnteresseerd; ongevoelig
  2. einerlei (gleichwertig; gleichartig; dasselbe; derselbe)
    om het even; eender
  3. einerlei (dasselbe; gleichwertig; gleichartig; derselbe)
    gelijk; hetzelfde
    – precies zoals iets of iemand anders 1
    • gelijk Adjektiv
      • die twee getallen zijn gelijk1
    • hetzelfde Adjektiv
      • wij werken in hetzelfde gebouw1
    idem; eender
  4. einerlei (unbegründet; ungerührt; unmotiviert; )
    ongefundeerd; ongemotiveerd; ongegrond; zonder grond

Übersetzung Matrix für einerlei:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelijk Gerechtigkeit; Recht
hetzelfde Dasselbe; das Gleiche
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eender dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert
gelijk dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig augenblicklich; dasselbe; derartig; derselbe; dieselbe; direkt; eben; egal; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; flach; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; platt; sofort; unverändert; ähnlich
hetzelfde dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig dasselbe; derselbe; dieselbe; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch
indifferent egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
laconiek egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
lauw egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
ongefundeerd bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
ongegrond bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert grundlos; unberechtigt; unbillig; unehrlich; unfair; ungerecht; unlauter; unverdient
ongemotiveerd bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
ongevoelig egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch emotielos; hartherzig; unberührt; unwegsam
ongeïnteresseerd egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert
onverschillig egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch egal; gelassen; gleichgültig; teilnahmslos; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idem dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig idem
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hetzelfde dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert
om het even dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig
zonder grond bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert

Synonyms for "einerlei":

  • am Arsch vorbeigehend; egal; furzegal; gehupft wie gesprungen; gleich; gleichgültig; Jacke wie Hose; keinen Unterschied machend; schnuppe; schnurz; schnurzegal; schnurzpiepe; schnurzpiepegal; so oder so; wurscht

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1297 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden