Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze dann

übersetze dann von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

dann:
- dan; alsdan
Wiktionary:
- dann → dan, toen
- dann → toen, dan, bijgevolg, derhalve, dus, zodoende, achteraf, daarna, naderhand, vervolgens

Deutsch

Detailübersetzungen für dann (Deutsch) ins Niederländisch

dann:

dann Adjektiv

dann
dan
- dan adv
dann (alsdann; da)
alsdan
- alsdan Adjektiv

Übersetzung Matrix für dann:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dan	dann	als; denn
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alsdan	alsdann; da; dann

Synonyms for "dann":

als nächstes; anschließend; danach; darauffolgend; folgend; hernach; hiernach; hinterher; im Anschluss an; nachher; sodann; später; späterhin; zu einem späteren Zeitpunkt
als Folge; also; dadurch; demzufolge; folglich; somit
an diesem Punkt; diesfalls; hier; hierbei; in diesem Fall; zu dieser Gelegenheit

Wiktionary Übersetzungen für dann:

dann

adverb

zusätzlich zu etwas
- dann → dan
als Einleitung der Folge einer Bedingung, welche durch vorausgehendes wenn oder falls gekennzeichnet ist
- dann → dan
zu einem späteren Zeitpunkt oder einer späteren Zeitspanne in der baldigen Zukunft
- dann → toen
in der Reihenfolge anschließend, hinterher, darauffolgend, daran anschließend
- dann → dan

dann

adverb

op of na dat tijdstip
- toen → dann; danach

Cross Translation:

From	To	Via
• dann	→ toen	↔ then — at that time
• dann	→ toen; dan	↔ then — soon afterward
• dann	→ dan	↔ then — in that case
• dann	→ bijgevolg; derhalve; dus; zodoende; achteraf; daarna; dan; naderhand; vervolgens	↔ ensuite — Après cela.