Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze bereit

übersetze bereit von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. bereit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bereit (Deutsch) ins Niederländisch

bereit:

bereit Adjektiv

  1. bereit
    bereid
  2. bereit (gar; fertig)
    gereed; gedaan; gaar; doorgekookt
  3. bereit (fertig; aus; beendet; )
    voltooid; over; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan; af
  4. bereit (parat; fertig; einsatzbereit; klar)
    paraat; gereed; klaar
  5. bereit (geneigt; zugetan)
    genegen
  6. bereit (einsatzbereit; klar; geneigt; parat)
    bereidvaardig; gewillig

Übersetzung Matrix für bereit:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgedaan aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
afgelopen aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; vollendet; vorig
bereid bereit
bereidvaardig bereit; einsatzbereit; geneigt; klar; parat bereitwillig; gutherzig; gutwillig; wohlwollend
gaar bereit; fertig; gar ermattet; ermüdet
gedaan bereit; fertig; gar aus; beendet; fertig; vollendet
genegen bereit; geneigt; zugetan
gereed aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; vollendet
gewillig bereit; einsatzbereit; geneigt; klar; parat bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
klaar aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; heiter; hell; klar; unbewölkt; vollendet; wolkenlos
paraat bereit; einsatzbereit; fertig; klar; parat aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
voorbij aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; darüber; fertig; fällig; um; verstrichen; vollendet
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
af aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; hinab; vollendet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doorgekookt bereit; fertig; gar
geëindigd aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; vollendet
over aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; darüber; fertig; vollendet; vorbei; vorüber; über
uit aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet ab jetzt; aus; beendet; fertig; vollendet; von hier
voltooid aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; vollendet

Synonyms for "bereit":

  • fertig; in petto; parat
  • bereit liegend; griffbereit; zur Hand

Wiktionary Übersetzungen für bereit:

bereit
adjective
  1. akkoord gaand, instemmend: bereid tot actie
adverb
  1. met plezier, met graagte; dat doe ik graag
Cross Translation:
FromToVia
• bereit → bereid ↔ bound — ready, prepared
• bereit → gereed; klaar ↔ ready — Prepared for immediate action or use
• bereit → klaar; klare; voorbereid; voorbereide ↔ set — ready, prepared
• bereit → klaar; bereid ↔ up — ready, willing
• bereit → af; afgelopen; gereed; klaar ↔ prêt — Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).

Verwandte Übersetzungen für bereit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0324 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden