Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. beratschlagen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beratschlagen (Deutsch) ins Niederländisch

beratschlagen:

beratschlagen Verb (beratschlage, beratschlagst, beratschlagt, beratschlagte, beratschlagtet, beratschlagt)

  1. beratschlagen (beraten; sich beraten; abwägen; )
    overwegen; beraadslagen
    • overwegen Verb (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • beraadslagen Verb (beraadslaag, beraadslaagt, beraadslaagde, beraadslaagden, beraadslaagd)
    overleggen
    – het praten erover 1
    • overleggen Verb (overleg, overlegt, overlegde, overlegden, overlegd)
  2. beratschlagen (tagen; konferieren; beraten; eine Versammlung abhalten)
    in bespreking zijn; vergaderen
  3. beratschlagen (verhandeln)
    beraadslagen over
    • beraadslagen over Verb (beraadslaag over, beraadslaagt over, beraadslaagde over, beraadslaagden over, over beraadslaagd)
  4. beratschlagen (konferieren; tagen; beraten)
    confereren; een conferentie houden
    • confereren Verb (confereer, confereert, confereerde, confereerden, geconfereerd)
    • een conferentie houden Verb (houd een conferentie, houdt een conferentie, hield een conferentie, hielden een conferentie, een conferentie gehouden)

Konjugationen für beratschlagen:

Präsens
  1. beratschlage
  2. beratschlagst
  3. beratschlagt
  4. beratschlagen
  5. beratschlagt
  6. beratschlagen
Imperfekt
  1. beratschlagte
  2. beratschlagtest
  3. beratschlagte
  4. beratschlagten
  5. beratschlagtet
  6. beratschlagten
Perfekt
  1. habe beratschlagt
  2. hast beratschlagt
  3. hat beratschlagt
  4. haben beratschlagt
  5. habt beratschlagt
  6. haben beratschlagt
1. Konjunktiv [1]
  1. beratschlage
  2. beratschlagest
  3. beratschlage
  4. beratschlagen
  5. beratschlaget
  6. beratschlagen
2. Konjunktiv
  1. beratschlagte
  2. beratschlagtest
  3. beratschlagte
  4. beratschlagten
  5. beratschlagtet
  6. beratschlagten
Futur 1
  1. werde beratschlagen
  2. wirst beratschlagen
  3. wird beratschlagen
  4. werden beratschlagen
  5. werdet beratschlagen
  6. werden beratschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beratschlagen
  2. würdest beratschlagen
  3. würde beratschlagen
  4. würden beratschlagen
  5. würdet beratschlagen
  6. würden beratschlagen
Diverses
  1. beratschlag!
  2. beratschlagt!
  3. beratschlagen Sie!
  4. beratschlagt
  5. beratschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beratschlagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overwegen Abwägen; Bedenken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beraadslagen Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen
beraadslagen over beratschlagen; verhandeln
confereren beraten; beratschlagen; konferieren; tagen
een conferentie houden beraten; beratschlagen; konferieren; tagen
in bespreking zijn beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; tagen
overleggen Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen
overwegen Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen abwägen; ausmachen; aussetzen; bedenken; beschauen; bestimmen; betrachten; ermessen; ernennen; erwägen; reflektieren; schätzen; sichberaten; spekulieren; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen
vergaderen beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; tagen

Synonyms for "beratschlagen":


Wiktionary Übersetzungen für beratschlagen:

beratschlagen
verb
  1. overleg plegen over de gezamenlijk te voeren actie

Computerübersetzung von Drittern: