Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze bedrückt

übersetze bedrückt von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. bedrückt:
  2. bedrücken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bedrückt (Deutsch) ins Niederländisch

bedrückt:

bedrückt Adjektiv

  1. bedrückt (entmutigt; niedergeschlagen)
    teneergeslagen; verdrietig; mismoedig; neerslachtig; mistroostig
  2. bedrückt (niedergeschlagen; gedrückt; betrübt)
    terneergeslagen; moedeloos; gedrukt; bedrukt; mismoedig
  3. bedrückt (niedergeschlagen; trübsinnig)
    gedrukt; afgedrukt
  4. bedrückt (verdrießlich; trüb; niedergeschlagen; )
    triest; zwaarmoedig; somber; troosteloos; naargeestig
  5. bedrückt (pessimistisch; mißmutig; trübsinnig; )
    pessimistisch; terneergeslagen

Übersetzung Matrix für bedrückt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrukt bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen bedruckt; etikettiert
gedrukt bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig bedruckt; etikettiert
mismoedig bedrückt; betrübt; entmutigt; gedrückt; niedergeschlagen
mistroostig bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen mismutig; trostlos
moedeloos bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
naargeestig bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig trübselig; trübsinnig
neerslachtig bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
pessimistisch bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
somber bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos; trübselig; trübsinnig
terneergeslagen bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
triest bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos
troosteloos bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig mismutig; trostlos
verdrietig bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen Ich bedauere es nicht!; betrübt; gedrückt; schwermütig; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
zwaarmoedig bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgedrukt bedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig abgedruckt; ausgedruckt
teneergeslagen bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen

Synonyms for "bedrückt":


bedrückt form of bedrücken:

bedrücken Verb (bedrücke, bedrückst, bedrückt, bedrückte, bedrücktet, bedrückt)

  1. bedrücken
    bedrukken; opdrukken; overdrukken
    • bedrukken Verb (bedruk, bedrukt, bedrukte, bedrukten, bedrukt)
    • opdrukken Verb (druk op, drukt op, drukte op, drukten op, opgedrukt)
    • overdrukken Verb (overdruk, overdrukt, overdrukte, overdrukten, overdrukt)

Konjugationen für bedrücken:

Präsens
  1. bedrücke
  2. bedrückst
  3. bedrückt
  4. bedrücken
  5. bedrückt
  6. bedrücken
Imperfekt
  1. bedrückte
  2. bedrücktest
  3. bedrückte
  4. bedrückten
  5. bedrücktet
  6. bedrückten
Perfekt
  1. habe bedrückt
  2. hast bedrückt
  3. hat bedrückt
  4. haben bedrückt
  5. habt bedrückt
  6. haben bedrückt
1. Konjunktiv [1]
  1. bedrücke
  2. bedrückest
  3. bedrücke
  4. bedrücken
  5. bedrücket
  6. bedrücken
2. Konjunktiv
  1. bedrückte
  2. bedrücktest
  3. bedrückte
  4. bedrückten
  5. bedrücktet
  6. bedrückten
Futur 1
  1. werde bedrücken
  2. wirst bedrücken
  3. wird bedrücken
  4. werden bedrücken
  5. werdet bedrücken
  6. werden bedrücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bedrücken
  2. würdest bedrücken
  3. würde bedrücken
  4. würden bedrücken
  5. würdet bedrücken
  6. würden bedrücken
Diverses
  1. bedrück!
  2. bedrückt!
  3. bedrücken Sie!
  5. bedrückt
  6. bedrückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bedrücken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overdrukken Neuauflage; Sonderdrücke; Überdrücke
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrukken bedrücken
opdrukken bedrücken
overdrukken bedrücken Überdrucken; überdrucken

Synonyms for "bedrücken":


Wiktionary Übersetzungen für bedrücken:

bedrücken
verb
  1. een bedrukt gevoel geven
Cross Translation:
FromToVia
• bedrücken → onder; druk; zetten; benauwen ↔ distress — cause strain or anxiety
• bedrücken → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0948 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden