Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze ausschauen

übersetze ausschauen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

ausschauen:
- uitkijken; oppassen voor gevaar; er uitzien; ogen; zich verheugen op; uitkijken naar

Deutsch

Detailübersetzungen für ausschauen (Deutsch) ins Niederländisch

ausschauen:

ausschauen Verb (schaue aus, schaust aus, schaut aus, schaute aus, schautet aus, ausgeschaut)

ausschauen (auf die Gefahr aufpassen; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen; ausspähen)
uitkijken; oppassen voor gevaar
- uitkijken Verb (kijk uit, kijkt uit, keek uit, keken uit, uitgekeken)
- oppassen voor gevaar Verb
ausschauen (aussehen; scheinen; sich ergeben)
er uitzien; ogen
- er uitzien Verb
- ogen Verb (oog, oogt, oogde, oogden, geoogd)
ausschauen (sich freuen auf etwas; spähen; ausspähen)
zich verheugen op; uitkijken naar
- zich verheugen op Verb
- uitkijken naar Verb (kijk uit naar, kijkt uit naar, keek uit naar, keken uit naar, uitgekeken naar)

Konjugationen für ausschauen:

Präsens

schaue aus
schaust aus
schaut aus
schauen aus
schaut aus
schauen aus

Imperfekt

schaute aus
schautest aus
schaute aus
schauten aus
schautet aus
schauten aus

Perfekt

habe ausgeschaut
hast ausgeschaut
hat ausgeschaut
haben ausgeschaut
habt ausgeschaut
haben ausgeschaut

1. Konjunktiv [1]

schaue aus
schauest aus
schaue aus
schauen aus
schauet aus
schauen aus

2. Konjunktiv

schaute aus
schautest aus
schaute aus
schauten aus
schautet aus
schauten aus

Futur 1

werde ausschauen
wirst ausschauen
wird ausschauen
werden ausschauen
werdet ausschauen
werden ausschauen

1. Konjunktiv [2]

würde ausschauen
würdest ausschauen
würde ausschauen
würden ausschauen
würdet ausschauen
würden ausschauen

Diverses

schau aus!
schaut aus!
schauen Sie aus!
ausgeschaut
ausschauend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausschauen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
uitkijken		Achtgeben; Aufmerksamkeit
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
er uitzien	ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben
ogen	ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben
oppassen voor gevaar	auf die Gefahr aufpassen; ausschauen; ausspähen; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen
uitkijken	auf die Gefahr aufpassen; ausschauen; ausspähen; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen	achtgeben; aufpassen; aussehen nach; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein
uitkijken naar	ausschauen; ausspähen; sich freuen auf etwas; spähen	entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen
zich verheugen op	ausschauen; ausspähen; sich freuen auf etwas; spähen

Computerübersetzung von Drittern: