Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze auseinandergehen

übersetze auseinandergehen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. auseinandergehen:

Deutsch

Detailübersetzungen für auseinandergehen (Deutsch) ins Niederländisch

auseinandergehen:

auseinandergehen Verb (gehe auseinander, gehst auseinander, geht auseinander, ging auseinander, ginget auseinander, auseinandergegangen)

  1. auseinandergehen (scheiden; trennen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben)
    uit elkaar gaan; scheiden; uiteengaan; van elkaar gaan
    • uit elkaar gaan Verb (ga uit elkaar, gaat uit elkaar, ging uit elkaar, gingen uit elkaar, uit elkaar gegaan)
    • scheiden Verb (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • uiteengaan Verb (ga uiteen, gaat uiteen, ging uiteen, gingen uiteen, uiteengegaan)
    • van elkaar gaan Verb (ga van elkaar, gaat van elkaar, ging van elkaar, gingen van elkaar, gingen van elkaat)
  2. auseinandergehen (sich verabschieden)
    afscheid nemen
    • afscheid nemen Verb (neem afscheid, neemt afscheid, nam afscheid, namen afscheid, afscheid genomen)
  3. auseinandergehen (ausmachen; Schlußmachen)
    uitmaken; uit elkaar gaan
    • uitmaken Verb (maak uit, maakt uit, maakte uit, maakten uit, uitgemaakt)
    • uit elkaar gaan Verb (ga uit elkaar, gaat uit elkaar, ging uit elkaar, gingen uit elkaar, uit elkaar gegaan)
  4. auseinandergehen (einsacken; einsinken; setzen; )
    uitzakken; uitbuiken

Konjugationen für auseinandergehen:

Präsens
  1. gehe auseinander
  2. gehst auseinander
  3. geht auseinander
  4. gehen auseinander
  5. geht auseinander
  6. gehen auseinander
Imperfekt
  1. ging auseinander
  2. gingst auseinander
  3. ging auseinander
  4. gingen auseinander
  5. ginget auseinander
  6. gingen auseinander
Perfekt
  1. bin auseinandergegangen
  2. bist auseinandergegangen
  3. ist auseinandergegangen
  4. sind auseinandergegangen
  5. seid auseinandergegangen
  6. sind auseinandergegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe auseinander
  2. gehest auseinander
  3. gehe auseinander
  4. gehen auseinander
  5. gehet auseinander
  6. gehen auseinander
2. Konjunktiv
  1. ginge auseinander
  2. gingest auseinander
  3. ginge auseinander
  4. gingen auseinander
  5. ginget auseinander
  6. gingen auseinander
Futur 1
  1. werde auseinandergehen
  2. wirst auseinandergehen
  3. wird auseinandergehen
  4. werden auseinandergehen
  5. werdet auseinandergehen
  6. werden auseinandergehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinandergehen
  2. würdest auseinandergehen
  3. würde auseinandergehen
  4. würden auseinandergehen
  5. würdet auseinandergehen
  6. würden auseinandergehen
Diverses
  1. geh auseinander!
  2. geht auseinander!
  3. gehen Sie auseinander!
  5. auseinandergegangen
  6. auseinandergehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auseinandergehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uiteengaan Auseinandergehen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afscheid nemen auseinandergehen; sich verabschieden
scheiden auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aus einander spleißen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losreißen; lösen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; unterbrechen; wegreißen; zerlegen; zerreißen
uit elkaar gaan Schlußmachen; auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausmachen; scheiden; trennen scheiden; trennen
uitbuiken ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
uiteengaan auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen abkoppeln; aus einander spleißen; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen
uitmaken Schlußmachen; auseinandergehen; ausmachen absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
uitzakken ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen ausbeuteln
van elkaar gaan auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden